Lucknow

India

Lucknow, capital of Uttar Pradesh, grew as the seat of the nawabs of Awadh.

Lucknow, India
Photo: Harsh13596 (CC BY-SA 4.0)

How the language is used

Hindi and Urdu are both part of daily life. Urdu has a long literary history here, so neither language stands alone.

In this city

Language
Hindi
Also heard
Mostly Hindi
A local word
आदाब — A respectful hello.
Writing
Devanagari and the Urdu script

What people say

Ordinary lines from this city: the ride, the counter, the food, and the greeting.

Getting around

ई-रिक्शा

चौक चलिए।

To Chowk, please.

You hear this when the doors close or the next stop is called. It is written down too, so a missed word does not end the ride.

Food

दुकान

एक कबाब।

One kebab.

The order is built in short pieces like this one.

The street

महफ़िल

आदाब।

A respectful hello.

People keep this line short. It is enough for the moment.

The counter

सड़क

नमस्ते।

Hello.

This line is a whole order. You do not need a longer sentence.

The language through the day

Hindi and Urdu are both part of daily life here. Neither one stands alone.

Around Chowk, Hazratganj, the Residency, this is the ordinary sound of the day.

A first day in Lucknow can run on four lines: “चौक चलिए।”, “एक कबाब।”, “आदाब।”, and “नमस्ते।”. Each one is already a complete moment.

If you are new here

  • Stops, prices, and shop signs are written in Devanagari and the Urdu script.
  • आप is the polite you in a shop. तुम is closer, with people you know.
  • If a spoken line goes past you, read the screen or the board. In Lucknow, the stop and the price are written down.

One local word: आदाब. It means A respectful hello..

Places you can see

  • Bara Imambara — A vast hall built in the 1780s as famine relief, with a labyrinth on the upper floor.
  • Rumi Darwaza — A tall ceremonial gate in an Ottoman form, beside the Imambara.
  • Hazratganj — A colonial shopping street that is still the evening stroll.

Food

Awadhi cooking is the local table: dum biryani and the soft galouti kebab.

Getting around

E-rickshaws link Chowk with Hazratganj. You can also cross the city by bus.

Daily life

Unhurried, courteous speech is a local habit. Poetry evenings still use Urdu beside Hindi conversation.

A few everyday phrases

Hindi

PhraseReadingMeaning
नमस्तेNamasteHello
धन्यवादDhanyavaadThank you
सुप्रभातSuprabhaatGood morning
मेरा नाम… हैMera naam… haiMy name is…

Urdu

PhraseReadingMeaning
سلامSalaamHello
شکریہShukriyaThank you
صبح بخیرSubah bakhairGood morning
میرا نام… ہےMera naam… haiMy name is…

Sources

Start your first lesson.

Choose the language you want to learn. Start in the browser or in the mobile app.

Start learning for free