出行
ई-रिक्शा
चौक चलिए।
去乔克，谢谢。
车门关上或报下一站时，你会听到这句。它也写下来了，所以漏听一个词，这趟路程不会就此结束。
这种语言在这里怎么用
印地语和乌尔都语都在日常生活里。乌尔都语在这里有很长的文学史，两种语言都不能单挑出来。
这座城市里
- 语言
- 印地语
- 也会听到
- 主要是印地语
- 一个本地词
- आदाब — 一声恭敬的问候。
- 文字
- 天城文和乌尔都文
人们怎么说
这座城市的寻常句子：乘车、柜台、吃饭，还有打招呼。
食物
दुकान
एक कबाब।
一份烤肉。
点单就是用这样的短句拼起来的。
街头
महफ़िल
आदाब।
一声恭敬的问候。
人们把这句话说得很短。对这个时刻，这就够了。
柜台
सड़क
नमस्ते।
你好。
这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。
一天里的语言
印地语和乌尔都语都是这里日常生活的一部分。两者都不会单独存在。
在Chowk, Hazratganj, the Residency一带，这就是一天里寻常的声音。
在勒克瑙的第一天，四句话就够用：「चौक चलिए।」「एक कबाब।」「आदाब।」和「नमस्ते।」。每一句本身就是一个完整的时刻。
如果你初来这里
- 站名、价格和店铺招牌用天城文和乌尔都文书写。
- आप是商店里礼貌的你。तुम更亲近，用在认识的人之间。
- 如果一句口语从耳边过去了，看看屏幕或牌子。在勒克瑙，站名和价格都写着。
一个本地词：आदाब。意思是一声恭敬的问候。
可以看看的地方
- 巴拉伊玛姆巴拉 — 一座1780年代作为赈灾工程建成的大厅，上层有一座迷宫。
- 鲁米门 — 伊玛姆巴拉旁边一座奥斯曼样式的高大门楼。
- 哈兹拉特甘杰 — 一条殖民时期的商业街，至今仍是傍晚散步的地方。
吃什么
本地餐桌是奥德菜：蒸锅比尔亚尼和软嫩的加卢蒂烤肉。
怎么走动
电动三轮把乔克和哈兹拉特甘杰连起来。你也可以乘公交穿过城市。
日常生活
从容有礼的说话方式是本地习惯。诗歌晚会仍在印地语交谈旁边使用乌尔都语。
几句日常用语
印地语
| 说法 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| नमस्ते | Namaste | 你好 |
| धन्यवाद | Dhanyavaad | 谢谢 |
| सुप्रभात | Suprabhaat | 早上好 |
| मेरा नाम… है | Mera naam… hai | 我叫… |
乌尔都语
| 说法 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| سلام | Salaam | 你好 |
| شکریہ | Shukriya | 谢谢 |
| صبح بخیر | Subah bakhair | 早上好 |
| میرا نام… ہے | Mera naam… hai | 我叫… |
