ماپوتو

موزمبیق

ماپوتو ایک چوڑی خلیج کی طرف ہے، نیچا مرکز، نوآبادیاتی قلعہ، اور ساحلوں کی طرف ساحلی سڑک۔

ماپوتو، موزمبیق
تصویر: Image Science and Analysis Laboratory, NASA-Johnson Space Center (Public domain)

یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے

پرتگالی بورڈ، اسکول اور پریس میں سرکاری ہے۔ چانگانا، رونگا اور دوسری زبانیں گلی کا حصہ ہیں۔

اس شہر میں

زبان
پرتگالی
یہ بھی سنائی دیتی ہے
چانگانا
ایک مقامی لفظ
Chapa — مشترکہ منی بس۔
تحریر
لاطینی حروف

لوگ کیا کہتے ہیں

اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔

آنا جانا

Chapa

Vai para onde?

کہاں جانا ہے؟

یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔

کھانا

Mercado

Quanto custa?

کتنا ہے؟

آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔

کاؤنٹر

Loja

Bom dia.

صبح بخیر۔

یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔

گلی

Rua

Tudo bem?

سب ٹھیک ہے؟

لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔

دن بھر کی زبان

سواری، دکان اور گلی کی زبان پرتگالی ہے۔

Baixa, Polana, Costa do Sol میں چانگانا بھی سنائی دیتی ہے۔

ماپوتو میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “Vai para onde?”، “Quanto custa?”، “Bom dia.”، اور “Tudo bem?”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔

اگر آپ یہاں نئے ہیں

  • اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: لاطینی حروف۔
  • دکان você استعمال کر سکتی ہے، یا فعل کی شائستہ صورت۔ Tu جاننے والوں کے ساتھ گرم ہے۔
  • اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ ماپوتو میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔

ایک مقامی لفظ: Chapa۔ اس کے معنی ہیں مشترکہ منی بس۔

کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں

  • مرکزی بازار — دھات کی چھت کے نیچے سبزی، کاپولانا اور کھانے کے سٹالوں کا ڈھکا بازار۔
  • ماپوتو قلعہ — پرانی مرکز کے اوپر ستارے کی شکل کا قلعہ، اب عجائب گھر ہے۔
  • کوسٹا دو سول — خلیج کے ساتھ ساحلی محلہ، نام سورج سے ہے۔

کھانا

کاساوا کے پتے اور ناریل والی ماتاپا، پیری پیری جھینگے، اور چھوٹی روٹیاں۔

آنا جانا

چاپا نامی منی بسیں محلے جوڑتی ہیں، اور ساحلی سڑک کوسٹا دو سول کی طرف جاتی ہے۔

روزمرہ زندگی

آپ سرکاری بورڈ پر پرتگالی پڑھتے ہیں، اور بازار کی سلام اکثر زبان بدلتی ہے۔

کچھ روزمرہ جملے

پرتگالی

جملہمطلب
Oláسلام
Obrigadoشکریہ
Bom diaصبح بخیر
Chamo-me…میرا نام… ہے

ذرائع

پہلا سبق شروع کریں۔

جو زبان سیکھنی ہے اسے چنیں۔ براؤزر یا ایپ میں شروع کریں۔

مفت سیکھنا شروع کریں