ساؤ پاؤلو

یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے

پرتگالی دفتر، میٹرو اور بازار چلاتی ہے۔ پاؤلیستانا بولی برازیلی ہے اور ریو سے تیز ہے۔

اس شہر میں

زبان

پرتگالی

یہ بھی سنائی دیتی ہے

جاپانی, اطالوی اور عربی

ایک مقامی لفظ

Pão na chapa — مکھن سے سینکی روٹی۔

تحریر

لاطینی حروف

لوگ کیا کہتے ہیں

اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔

دن بھر کی زبان

پاؤلیستانو بول برازیلی ہے اور ریو سے تیز۔ دفتر، میٹرو اور بازار پرتگالی پر چلتے ہیں۔

Paulista, Liberdade, Vila Madalena میں جاپانی, اطالوی اور عربی بھی سنائی دیتی ہے۔

ساؤ پاؤلو میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “Próxima estação.”، “Um pão na chapa.”، “Me vê um suco.”، اور “Bom dia.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔

اگر آپ یہاں نئے ہیں

• اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: لاطینی حروف۔
• Você عام خطاب ہے۔ عام بات میں tu بھی آ جاتا ہے۔
• اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ ساؤ پاؤلو میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔

ایک مقامی لفظ: Pão na chapa۔ اس کے معنی ہیں مکھن سے سینکی روٹی۔

کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں

• پالیستا ایونیو — عجائب گھر، دفاتر اور ثقافتی مراکز والی لمبی سڑک۔
• ایبیراپوئیرا — جدید عمارتوں کے بیچ لان اور عجائب گھروں والا بڑا پارک۔
• میونسپل بازار — پھلوں کے سٹال اور مورتاڈیلا سینڈوچ کے لیے جانا جانے والا ڈھکا بازار۔

کھانا

بازار کا مورتاڈیلا سینڈوچ، اطالوی محلوں کا پزا اور جوس بار۔

آنا جانا

بڑی میٹرو اور گہرا بس جال بہت لمبی سڑکوں کو کاٹتا ہے۔ اسٹیشن کے نام پرتگالی ہیں۔

روزمرہ زندگی

آپ کاؤنٹر اور دفتر میں پرتگالی استعمال کرتے ہیں۔ کئی باورچی خانے اطالوی، جاپانی اور عرب ہجرت سے آئے ہیں۔

کچھ روزمرہ جملے

پرتگالی

جملہ	مطلب
Olá	سلام
Obrigado	شکریہ
Bom dia	صبح بخیر
Chamo-me…	میرا نام… ہے

ذرائع

• ساؤ پاؤلو — ویکیپیڈیا
• ساؤ پاؤلو — بریٹانیکا