Вид

Що ви відпрацюєте

• Вживай читал для процесу і прочитал для закінченого читання.
• Вживай делать для процесу і сделать для результату.
• Зберігай закінчення роду в минулому часі на обох видах.

Пояснення

читать і прочитать

читал дивиться на читання, поки воно тривало, або на звичку. Вчера я два часа читал книгу каже, що читання тривало дві години. Воно не каже, що книжку закінчено. прочитал її закриває. Я прочитал книгу означає, що я дочитав книжку. Додавання про- — доконаний вид у цій парі. Не вживай прочитал для двогодинного процесу.

делать і сделать

делать — недоконаний, а сделать — доконаний. Я делал уроки може означати, що я робив уроки або що я їх робив звичайно. Я сделал уроки означає, що я їх закінчив. Жінка каже делала і сделала. Префікс виду не знімає закінчення роду з уроку минулого часу.

Що закінчення минулого часу все ще робить

Питання про результат бере доконаний вид. Питання про дію бере недоконаний. Ты прочитал книгу? питає, чи ти її дочитав. Ты читал книгу? питає, чи ти витрачав час на читання. Обидва можуть бути правдою одного вечора. Вони не синоніми, і цей урок не додає подальших префіксів на кшталт по- чи пере-.

Приклади

1. Вчера я два часа читал книгу.процес
2. Я прочитал книгу.дочитана книжка
3. Я делал уроки.уроки в процесі
4. Я сделал уроки.уроки закінчено
5. Ты прочитал книгу?питання про результат

Типові помилки

• Тривалість на кшталт два часа іде з читал, а не з прочитал.
• Завершення іде з прочитал або сделал.