Гавана

Как здесь используется язык

Испанский — повседневный язык магазинов, школ и улицы в Гаване.

В этом городе

Язык

Испанский

Ещё слышно

Английский

Местное слово

Paladar — Частный ресторан.

Письмо

латиницей

Что говорят

Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.

Язык в течение дня

Испанский — это сам город. Рядом с гостями ты слышишь и Английский, а местный день всё равно ведёт Испанский.

Вокруг Habana Vieja, Centro Habana, Vedado это обычный звук дня.

Первый день в таком городе, как Гавана, может держаться на четырёх фразах: «Se baja.», «Un café, por favor.», «Buenos días.» и «¿Qué usted quiere?». Каждая уже целый момент.

Если ты здесь впервые

• Остановки, цены и вывески написаны латиницей.
• В магазине usted — спокойное вежливое «ты». Tú теплее, со сверстниками.
• Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Гавана, остановка и цена написаны.

Местное слово: Paladar. Оно значит: Частный ресторан.

Что можно увидеть

• Старая Гавана — Портовый квартал площадей, колониальных домов и каменных укреплений.
• Малекон — Длинная морская стена и проспект вдоль северного берега, от порта к устью реки.
• Капитолий — Неоклассическое здание с куполом на краю старого города, теперь его занимает законодательное собрание.

Еда

Домашние рестораны готовят рис, бобы и свинину, а угловые лотки продают кофе.

Как передвигаться

Городские автобусы и маршрутные такси на старых машинах идут по проспектам, включая Малекон.

Повседневная жизнь

Вечером вы идёте по морской стене, пока по проспекту проезжают старые машины.

Несколько бытовых фраз

Испанский

Фраза	Значение
Hola	Здравствуйте
Gracias	Спасибо
Buenos días	Доброе утро
Me llamo…	Меня зовут…

Источники

• Википедия: Гавана
• Британника: Гавана