Начните там, где вы уже есть
Если вы ничего не знаете, начните с начала. Если уже знаете немного, не делайте вид, что стартуете с нуля. Слишком лёгкий шаг тратит время. Слишком трудный заставляет бросить.
На компьютере или на телефоне — рядом, когда захотите
Учите новый язык короткими уроками.
Учите новые слова, слушайте произношение и закрепляйте их короткими упражнениями.
В браузере · Уровень выбираете вы
Hello!
Merhaba!
СловоRU
👋
Привет
Privet
Привет
Нажмите на слово, чтобы услышать его.
- 25 языков
- Уровни по CEFR
- Короткие ежедневные уроки
- Короткие упражнения
- Сертификаты уровней
Как учат язык
Язык остаётся, когда к нему возвращаются.
Язык не выучивается за одно долгое сидение. Вы встречаете немного, слышите, как это звучит, пробуете употребить и возвращаетесь, пока оно не стёрлось. Это возвращение и оставляет язык.
Увидьте, услышьте, потом попробуйте употребить
Полезное занятие — это несколько новых слов, их произношение и короткое упражнение, где их нужно вспомнить. Смотреть на слово не то же самое, что уметь его употребить. То, что вы доводите до конца, остаётся.
Вернитесь, пока это ещё близко
Забывание начинается в промежутке между уроками. Следующее занятие должно быть скоро и продолжаться с того места, где вы остановились, а не с первой страницы. То, к чему вы возвращаетесь, остаётся. То, что оставляете на недели, приходится учить заново.
Surf Language идёт этим путём.
Вы выбираете язык и уровень. Урок даёт слова, звук и короткое упражнение. Аккаунт помнит место, на котором вы остановились, и следующий визит начинается там.
Уровень, на котором можно стоять
Уроки идут по шкале CEFR, от A1 до C2. Вы выбираете шаг под свои знания. Вы не попадаете в середину урока, написанного для кого-то другого.
Слова, потом звук, потом попытка
Каждый урок остаётся коротким. Вы видите новые слова, слушаете, как их говорят, и до ухода делаете упражнение.
Завтра начинается там, где остановилось сегодня
Время на день, серия и XP остаются в аккаунте. Вы не ищете последнюю страницу. Вы продолжаете.
Какой язык вы хотите учить?
Откройте язык, чтобы увидеть, где им пользуются.
Английский
English
Немецкий
Deutsch
Испанский
Español
Португальский
Português
Французский
Français
Русский
Русский
Украинский
Українська
Турецкий
Türkçe
Китайский
中文
Японский
日本語
Хинди
हिन्दी
Арабский
العربية
Бенгальский
বাংলা
Урду
اردو
Индонезийский
Bahasa Indonesia
Итальянский
Italiano
Корейский
한국어
Польский
Polski
Персидский
فارسی
Белорусский
Беларуская
Греческий
Ελληνικά
Нидерландский
Nederlands
Шведский
Svenska
Румынский
Română
Грузинский
ქართული
Как начать
Вы выбираете язык и уровень, затем занимаетесь короткими уроками.
Выберите язык
Выберите язык, который хотите учить. Язык этого сайта не равен языку уроков.
Выберите уровень
Выберите уровень CEFR, который подходит к тому, что вы уже знаете.
Учить, слушать, практиковать
Откройте короткий урок, послушайте слова и закрепите упражнением.
Игры
Игры со словами без аккаунта
Выберите язык, который знаете, и язык, который учите. Шестьдесят секунд, сопоставление или десять вопросов дня.
К играмНа каждом уроке: учите, слушайте и практикуйтесь.
В уроке есть слова, произношение и короткое упражнение.
Короткие уроки
Урок короткий: новые слова и грамматика, если она есть в этом уроке.
Произношение
Слушайте, как произносятся слова и фразы.
Упражнения
После слов вы практикуетесь: выбор ответа, верно или неверно и другие упражнения в приложении.
Слова
Учите новые слова на уроках и повторяйте их в упражнениях.
Грамматика
Понимайте закономерности языка с объяснениями, связанными с вашими уроками.
Отслеживание прогресса
Смотрите завершённые уроки, прогресс обучения и темы, которые стоит подтянуть.
Ежедневные цели
Выберите, сколько времени заниматься в день.
XP и серии
Сохраняйте мотивацию, поддерживая серию и зарабатывая XP по мере прогресса.
Уровни от A1 до C2
Уроки идут по шкале CEFR. Старт выбираете вы. Этот сайт не перечисляет каждый урок и не утверждает, что все уровни уже заполнены.
- A1Начальный
- A2Элементарный
- B1Средний
- B2Выше среднего
- C1Продвинутый
- C2Свободное владение
Выберите уровень под свои знания.
Сертификат за пройденный уровень
Когда вы заканчиваете уровень CEFR в Surf Language, можно получить Level Completion Certificate для этого языка и уровня. Он фиксирует завершение внутри Surf Language и не заменяет официальный экзамен.
- Выдаётся после успешного завершения уровня
- Указывает язык и завершённый уровень
- Доступен в вашем аккаунте
- Запись о вашем прогрессе обучения
Сертификаты Surf Language подтверждают завершение обучения на платформе Surf Language. Они не заменяют официальные экзамены по владению языком и внешне аккредитованные квалификации.
Зачем вы учите язык?
Можно указать причину — поездка, работа, учёба, разговор, экзамен или свой интерес — вместе с уровнем и временем на день.
Путешествия
Работа
Учёба
Общение
Подготовка к экзамену
Личное развитие
Что можно отслеживать
В аккаунте могут быть цель на день, серия, XP, пройденные уроки, результаты упражнений, темы для повторения, уровень CEFR и сертификат.
- Ежедневная цель обучения
- Серия
- XP
- Завершённые уроки
- Результаты упражнений
- Слабые темы
- Текущий уровень CEFR
- Прогресс по сертификату
Вопросы
Языки, уроки, сертификаты и приложения.
Можно начать бесплатно?
Да. Создайте бесплатный аккаунт и начните. Surf Language можно открыть в браузере или скачать в App Store и Google Play.
Какие языки можно учить?
На этом сайте 25 языков. Откройте страницу языков и выберите один. Язык в меню нужен только чтобы читать эти страницы. Это не урок и не значит, что меню приложения на этом языке.
Есть сертификат?
Если вы заканчиваете уровень CEFR в Surf Language, можно получить Level Completion Certificate для этого языка и уровня. Он фиксирует завершение внутри Surf Language и не заменяет официальный экзамен.
