ჰავანა

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ესპანური ჰავანის მაღაზიების, სკოლებისა და ქუჩის ყოველდღიური ენაა.

ამ ქალაქში

ენა

ესპანური

კიდევ ისმის

ინგლისური

ადგილობრივი სიტყვა

Paladar — კერძო რესტორანი.

დამწერლობა

ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

ენა დღის განმავლობაში

ესპანური თავად ქალაქია. სტუმრებთან ინგლისურიაც ისმის, ადგილობრივი დღე კი მაინც ესპანური ენაზე მიდის.

Habana Vieja, Centro Habana, Vedado-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ჰავანა-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Se baja.“, „Un café, por favor.“, „Buenos días.“ და „¿Qué usted quiere?“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

• გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
• მაღაზიაში usted მშვიდი თავაზიანი შენია. Tú უფრო თბილია, თანატოლებთან.
• თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ჰავანა-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Paladar. ნიშნავს: კერძო რესტორანი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

• ძველი ჰავანა — ნავსადგურის უბანი მოედნებით, კოლონიური სახლებითა და ქვის საფორტიფიკაციო ნაგებობებით.
• მალეკონი — გრძელი ზღვის კედელი და გამზირი ჩრდილოეთ ნაპირის გასწვრივ, ნავსადგურიდან მდინარის შესართავისკენ.
• კაპიტოლიო — ნეოკლასიკური გუმბათიანი შენობა ძველი ქალაქის კიდეზე, ახლა საკანონმდებლო ორგანო იყენებს.

საჭმელი

სახლის რესტორნებში ბრინჯს, ლობიოსა და ღორის ხორცს ამზადებენ, კუთხის ჯიხურები კი ყავას ყიდიან.

გადაადგილება

ქალაქის ავტობუსები და კლასიკური მანქანის საერთო ტაქსი გამზირებზე დადის, მათ შორის მალეკონზე.

ყოველდღიური ცხოვრება

საღამოს ზღვის კედელზე დადიხარ, სანამ ძველი მანქანები გამზირზე გადის.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ესპანური

ფრაზა	მნიშვნელობა
Hola	გამარჯობა
Gracias	გმადლობთ
Buenos días	დილა მშვიდობისა
Me llamo…	მე მქვია…

წყაროები

• ვიკიპედია: ჰავანა
• ბრიტანიკა: ჰავანა