Havana

Dil burada nasıl kullanılır?

İspanyolca Havana'da dükkânların, okulların ve sokağın gündelik dilidir.

Bu şehirde

Dil

İspanyolca

Ayrıca duyulan

İngilizce

Yerel bir söz

Paladar — Özel bir lokanta.

Yazı

Latin alfabesiyle

Ne konuşulur

Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.

Gün boyunca dil

İspanyolca şehrin kendisidir. Ziyaretçilerin yanında bir de İngilizce duyarsın; yerel gün yine İspanyolca yürür.

Habana Vieja, Centro Habana, Vedado çevresinde günün olağan sesi budur.

Havana şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “Se baja.”, “Un café, por favor.”, “Buenos días.” ve “¿Qué usted quiere?”. Her biri başlı başına bir andır.

Burada yeniysen

• Durak, fiyat ve dükkân tabelası Latin alfabesiyle yazılır.
• Dükkânda usted güvenli, kibar bir sendir. Tú yaşıtlarınla daha sıcaktır.
• Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Havana şehrinde durak ve fiyat yazılır.

Yerel bir söz: Paladar. Anlamı: Özel bir lokanta.

Görebileceğin yerler

• Eski Havana — Meydanlar, sömürge evleri ve taş tahkimattan oluşan bir liman mahallesi.
• Malecón — Kuzey kıyısında limandan nehir ağzına uzanan uzun bir deniz duvarı ve cadde.
• Capitolio — Eski kentin kenarında kubbeli neoklasik bir yapı; şimdi yasama meclisi kullanır.

Yemek

Ev lokantalarında pirinç, fasulye ve domuz eti pişer, köşe tezgâhlarında kahve satılır.

Ulaşım

Şehir otobüsleri ve eski arabalı paylaşımlı taksiler caddelerde, Malecón dahil, çalışır.

Günlük yaşam

Akşam deniz duvarında yürürsün, caddeden eski arabalar geçer.

Birkaç günlük ifade

İspanyolca

İfade	Anlamı
Hola	Merhaba
Gracias	Teşekkürler
Buenos días	Günaydın
Me llamo…	Benim adım…

Kaynaklar

• Vikipedi: Havana
• Britannica: Havana