Гавана

Як тут ужываюць мову

Іспанская — штодзённая мова крамаў, школаў і вуліцы ў Гаване.

У гэтым горадзе

Мова

іспанская

Таксама чуваць

англійская

Мясцовае слова

Paladar — Прыватная рэстарацыя.

Пісьмо

лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

іспанская — сам горад. Вакол гасцей чуваць таксама англійская, а мясцовы дзень усё роўна ідзе на іспанская.

Вакол Habana Vieja, Centro Habana, Vedado гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Гавана можа трымацца на чатырох фразах: „Se baja.“, „Un café, por favor.“, „Buenos días.“ і „¿Qué usted quiere?“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
• У краме usted — бяспечнае ветлівае ты. Tú цяплейшае, з людзьмі вашага веку.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Гавана прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Paladar. Яно значыць Прыватная рэстарацыя.

Месцы, якія можна пабачыць

• Старая Гавана — Партовы квартал плошчаў, каланіяльных дамоў і каменных умацаванняў.
• Малекон — Доўгая марская сцяна і праспект уздоўж паўночнага берага, ад порта да вусця ракі.
• Капітоліа — Неакласічны будынак з купалам на краі старога горада, цяпер ім карыстаецца заканадаўчы сход.

Ежа

Хатнія рэстараны гатуюць рыс, фасолю і свініну, а кутнія латкі прадаюць каву.

Як рухацца

Гарадскія аўтобусы і агульныя таксі на старых аўто ідуць праспектамі, у тым ліку па Малекон.

Штодзённае жыццё

Увечары ідзеш марской сцяной, пакуль старыя аўто праязджаюць праспектам.

Некалькі штодзённых фраз

іспанская

Фраза	Значэнне
Hola	Прывітанне
Gracias	Дзякуй
Buenos días	Добрай раніцы
Me llamo…	Мяне завуць…

Крыніцы

• Вікіпедыя: Гавана
• Брытаніка: Гавана