ریودوژانیرو

زبان اینجا چطور به کار می‌رود

پرتغالی زبان شهر است. گفتار کاریوکا برزیلی است، و در حرف خودمانی tu هم کنار você می‌آید.

در این شهر

زبان

پرتغالی

همچنین شنیده می‌شود

بیشتر پرتغالی

یک واژه محلی

Açaí — یک آسایی.

خط

الفبای لاتین

مردم چه می‌گویند

جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.

زبان در طول روز

گفتار کاریوکا برزیلی است. در حرف خودمانی tu ممکن است کنار você بیاید، و تابلوها در پرتغالی معیار می‌مانند.

دوروبر Copacabana, Santa Teresa, Lapa، این صدای معمولی روز است.

روز اول در ریودوژانیرو می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Próxima estação.»، «Um açaí, por favor.»، «Uma água de coco.» و «E aí?». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.

اگر تازه‌واردی

• ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به الفبای لاتین نوشته می‌شوند.
• Você تو معمولی است. در حرف خودمانی tu هم پیدا می‌شود.
• اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در ریودوژانیرو ایستگاه و قیمت نوشته شده است.

یک واژه محلی: Açaí. یعنی یک آسایی.

جاهایی که می‌توانی ببینی

• مسیح منجی — تندیس آرت دکو روی کورکووادو، بالای پارک جنگلی.
• کوپاکابانا — ساحلی بلند و خمیده، با پیاده‌رویی به نقش موج کنار هتل‌ها.
• سانتا ترزا — محله تپه‌ای از خانه‌های قدیمی، وصل با ترام بوندی.

غذا

فیژوادا، آسایی دکه ساحل و پائو د کیژو در طول هفته پیدا می‌شوند.

رفت‌وآمد

مترو و اتوبوس‌ها کنار ساحل می‌روند و ترام سانتا ترزا از تپه بالا می‌رود.

زندگی روزانه

به پرتغالی برزیلی سفارش می‌دهید. تخته دکه و جلوی اتوبوس عبارت کوتاه محلی دارند.

چند عبارت روزمره

پرتغالی

عبارت	معنی
Olá	سلام
Obrigado	ممنون
Bom dia	صبح بخیر
Chamo-me…	اسم من… است

منابع

• ریودوژانیرو — ویکی‌پدیا
• ریودوژانیرو — بریتانیکا