瓦拉纳西

印度

瓦拉纳西是恒河上的一座古城,小巷一级级下到水边。

瓦拉纳西,印度
照片:Marcin Białek(CC BY-SA 3.0)

这种语言在这里怎么用

印地语是日常语言。仪式里也会用到梵语。

这座城市里

语言
印地语
也会听到
主要是印地语
一个本地词
घाट — 通向河边的石阶。
文字
天城文

人们怎么说

这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。

出行

नाव

घाट चलिए।

去河边石阶,谢谢。

车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。

食物

दुकान

एक कचौड़ी।

一份卡乔里。

点单就是用这样的短句拼起来的。

街头

घाट

नमस्ते।

你好。

人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。

柜台

मंदिर

धन्यवाद।

谢谢你。

这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。

一天里的语言

印地语是日常语言。仪式里你也会听到梵语。

在the ghats, Dashashwamedh, the old lanes一带,这就是一天里寻常的声音。

在瓦拉纳西的第一天,四句话就够用:「घाट चलिए।」「एक कचौड़ी।」「नमस्ते।」和「धन्यवाद।」。每一句本身就是一个完整的时刻。

如果你初来这里

  • 站名、价格和店铺招牌用天城文书写。
  • आप是商店里礼貌的你。तुम更亲近,用在认识的人之间。
  • 如果一句口语从耳边过去了,看看屏幕或牌子。在瓦拉纳西,站名和价格都写着。

一个本地词:घाट。意思是通向河边的石阶。

可以看看的地方

  • 河坛 — 沿恒河的石阶,用于沐浴,也用于火葬。
  • 卡希·维什瓦纳特寺 — 河附近一条窄巷里的一座重要湿婆庙。
  • 达沙什瓦梅德河坛 — 一处热闹的河坛,以傍晚的阿尔蒂闻名。

吃什么

早餐常常是咖乔里配土豆咖喱,饭后则是贝拿勒斯荙酱。

怎么走动

老巷适合步行和脚踏三轮。黎明时分你可以乘船过河。

日常生活

丝绸作坊、学生宿舍和寺庙挤在同一片街区。

几句日常用语

印地语

说法读音意思
नमस्तेNamaste你好
धन्यवादDhanyavaad谢谢
सुप्रभातSuprabhaat早上好
मेरा नाम… हैMera naam… hai我叫…

来源

开始第一节课。

选择想学的语言。在浏览器或手机应用里开始。

免费开始学习