出行
Metro
Próxima paragem.
下一站。
车门关上或报下一站时，你会听到这句。它也写下来了，所以漏听一个词，这趟路程不会就此结束。
这种语言在这里怎么用
葡萄牙语是商店招牌、地铁和法多馆的官方语言，口音是欧洲的，和巴西不同。
这座城市里
- 语言
- 葡萄牙语
- 也会听到
- 主要是葡萄牙语
- 一个本地词
- Pastel de nata — 一份蛋挞。
- 文字
- 拉丁字母
人们怎么说
这座城市的寻常句子：乘车、柜台、吃饭，还有打招呼。
食物
Pastelaria
Um pastel de nata, se faz favor.
一份蛋挞。
点单就是用这样的短句拼起来的。
柜台
Eléctrico
Sai na próxima.
下车。
这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。
街头
Rua
Bom dia.
早上好。
人们把这句话说得很短。对这个时刻，这就够了。
一天里的语言
这是欧洲葡萄牙语，比巴西口语更闭合。地铁和柜台上听得到。
在Alfama, Bairro Alto, Mouraria一带，这就是一天里寻常的声音。
在里斯本的第一天，四句话就够用：「Próxima paragem.」「Um pastel de nata, se faz favor.」「Sai na próxima.」和「Bom dia.」。每一句本身就是一个完整的时刻。
如果你初来这里
- 站名、价格和店铺招牌用拉丁字母书写。
- 商店可能用 você，也可能用礼貌的动词不定式。Tu 更热络，用在认识的人之间。
- 如果一句口语从耳边过去了，看看屏幕或牌子。在里斯本，站名和价格都写着。
一个本地词：Pastel de nata。意思是一份蛋挞。
可以看看的地方
- 贝伦塔 — 河岸上的曼努埃尔式石塔，用来望着离开塔霍河的船。
- 阿尔法马 — 山坡上的老街区，有小巷、教堂和小型法多馆。
- 28路电车 — 一条黄色电车线路，爬过阿尔法马和山坡。
吃什么
面包店卖蛋挞，小酒馆上烤沙丁鱼和鳕鱼。
怎么走动
电车和地铁爬坡，渡轮越过塔霍河。站名是葡萄牙语。
日常生活
你会在菜单和堂区路牌上读到葡萄牙语，咖啡馆里的点单一两句就够。
几句日常用语
葡萄牙语
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| Olá | 你好 |
| Obrigado | 谢谢 |
| Bom dia | 早上好 |
| Chamo-me… | 我叫… |
