ლისაბონი

ენა აქ როგორ გამოიყენება

პორტუგალიური ოფიციალურია აბრებზე, მეტროში და ფადუს სახლებში, ევროპული ჟღერადობით, ბრაზილიისგან განსხვავებით.

ამ ქალაქში

ენა

პორტუგალიური

კიდევ ისმის

უმეტესად პორტუგალიური

ადგილობრივი სიტყვა

Pastel de nata — კრემიანი ნამცხვარი.

დამწერლობა

ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

ენა დღის განმავლობაში

ეს ევროპული პორტუგალიურია, ბრაზილიურზე უფრო დახურული. მეტროსა და დახლთან ამას გაიგონებ.

Alfama, Bairro Alto, Mouraria-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ლისაბონი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Próxima paragem.“, „Um pastel de nata, se faz favor.“, „Sai na próxima.“ და „Bom dia.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

• გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
• მაღაზიამ შეიძლება você ან თავაზიანი ინფინიტივი გამოიყენოს. Tu უფრო თბილია ნაცნობებთან.
• თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ლისაბონი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Pastel de nata. ნიშნავს: კრემიანი ნამცხვარი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

• ბელემის კოშკი — ნაპირზე მანუელინური ქვის კოშკი, ტეჟუდან გასული გემების საყურებლად აგებული.
• ალფამა — გორაკზე ძველი უბანი: შესახვევები, ეკლესიები და პატარა ფადუს სახლები.
• ტრამვაი 28 — ყვითელი ტრამვაის ხაზი, რომელიც ალფამასა და ბორცვებში ადის.

საჭმელი

საცხობებში პაშტელ დე ნატას ყიდიან, ტასკებში კი შემწვარ სარდინსა და ბაკალაუს აძლევენ.

გადაადგილება

ტრამვაი და მეტრო ბორცვებზე ადის, ბორანი კი ტეჟუს კვეთს. გაჩერებები პორტუგალიურადაა.

ყოველდღიური ცხოვრება

მენიუსა და უბნის აბრებზე პორტუგალიურს კითხულობ, კაფეში შეკვეთა კი მოკლე რჩება.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

პორტუგალიური

ფრაზა	მნიშვნელობა
Olá	გამარჯობა
Obrigado	გმადლობთ
Bom dia	დილა მშვიდობისა
Chamo-me…	მე მქვია…

წყაროები

• ლისაბონი — ვიკიპედია
• ლისაბონი — ბრიტანიკა