سنگاپور

یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے

انگریزی، مینڈارن، مالے اور تمل سرکاری ہیں، اسکول اور کاروبار میں انگریزی آگے ہے، اور خاندانوں و ہاکر سینٹر میں مینڈارن عام ہے۔

اس شہر میں

زبان

انگریزی

یہ بھی سنائی دیتی ہے

چینی, مالے اور تمل

ایک مقامی لفظ

Kopi — کافی، کم میٹھی۔

تحریر

انگریزی حروف، اور بہت سے بورڈوں پر چینی، مالے اور تمل

لوگ کیا کہتے ہیں

اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔

دن بھر کی زبان

آمدورفت، اسکولوں اور دفاتر میں انگریزی آگے ہے۔ چینی, مالے اور تمل بھی سرکاری ہیں، اور بورڈوں پر اور گھر میں ان سے ملاقات ہوتی ہے۔

Chinatown, Kampong Glam, Little India کے آس پاس دن کی عام آواز یہی ہے۔

سنگاپور میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “Please mind the platform gap.”، “Kopi, less sweet.”، “Can.”، اور “Hold, please.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔

اگر آپ یہاں نئے ہیں

• اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: انگریزی حروف، اور بہت سے بورڈوں پر چینی، مالے اور تمل۔
• زیادہ تر دکانوں میں ایک ہی روزمرہ خطاب چلتا ہے۔ مہربانی اور شکریہ شائستگی کا کام کرتے ہیں۔
• اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ سنگاپور میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔

ایک مقامی لفظ: Kopi۔ اس کے معنی ہیں کافی، کم میٹھی۔

کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں

• مرینا بے — خلیج کے کنارے ٹاور، ایک بیراج، اور پانی پر کنول کی شکل کا عجائب گھر۔
• گارڈنز بائے دی بے — ٹھنڈے شیشے کے گھر اور لمبے دھاتی درخت خلیج کنار بھری زمین پر کھڑے ہیں۔
• چائنا ٹاؤن — دریا کے جنوب میں شاپ ہاؤس، مندروں اور کھانے کی گلیوں والا گھنا علاقہ۔

کھانا

ہاکر سینٹر میں ایک ہی کھلے ہال میں چکن رائس، لکسہ اور روٹی ملتی ہے۔

آنا جانا

ایم آر ٹی اور بسیں جزیرہ ڈھکتی ہیں، اور اسٹیشن کے سائن انگریزی میں لکھے ہوتے ہیں۔

روزمرہ زندگی

دفتر خالی ہونے پر آپ ہاکر سینٹر میں قطار میں کھڑے ہوتے ہیں، اور لائن میں مینڈارن سنتے ہیں۔

کچھ روزمرہ جملے

انگریزی

جملہ	مطلب
Hello	سلام
Thank you	شکریہ
Good morning	صبح بخیر
My name is…	میرا نام… ہے

چینی

جملہ	پڑھنا	مطلب
你好	Nǐ hǎo	سلام
谢谢	Xièxie	شکریہ
早上好	Zǎoshang hǎo	صبح بخیر
我叫…	Wǒ jiào…	میرا نام… ہے

ذرائع

• ویکیپیڈیا: سنگاپور
• برٹانیکا: سنگاپور