Дорога
Bus
Next stop, please.
Следующая остановка.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Дублин
Ирландия
Дублин стоит на Лиффи там, где река входит в залив, и рядом с доками — георгианские улицы.
Как здесь используется язык
Английский и ирландский официальны, в магазинах и автобусах речь в основном английская, а ирландский есть на многих вывесках.
В этом городе
- Язык
- Английский
- Ещё слышно
- В основном Английский
- Местное слово
- Luas — Трамвай.
- Письмо
- латиницей
Что говорят
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Прилавок
Café
A cup of tea, please.
Чашку чая, пожалуйста.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Еда
Shop
How are you?
Как дела?
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Улица
Street
Go raibh maith agat.
Спасибо.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Язык в течение дня
Магазины и автобусы идут так: Английский. На части вывесок есть и ирландский.
Вокруг Stoneybatter, Rathmines, Drumcondra это обычный звук дня.
Первый день в таком городе, как Дублин, может держаться на четырёх фразах: «Next stop, please.», «A cup of tea, please.», «How are you?» и «Go raibh maith agat.». Каждая уже целый момент.
Если ты здесь впервые
- Остановки, цены и вывески написаны латиницей.
- Одной повседневной формы «ты» хватает в большинстве магазинов. Вежливость делают пожалуйста и спасибо.
- Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Дублин, остановка и цена написаны.
Местное слово: Luas. Оно значит: Трамвай.
Что можно увидеть
- Тринити-колледж — Старый университет в центре, известный библиотекой Длинного зала.
- Темпл-Бар — Тесный квартал переулков, пабов и музыки на южном берегу Лиффи.
- Феникс-парк — Очень большой парк к западу от центра, с открытой травой и стадом оленей.
Еда
В пабах подают рагу и содовый хлеб, а в кафе у реки наливают крепкий чай.
Как передвигаться
Автобусы, трамвай Luas и электричка DART идут вдоль залива и реки.
Повседневная жизнь
Вы переходите Лиффи пешком между георгианскими площадями и рабочими доками.
Несколько бытовых фраз
Английский
| Фраза | Значение |
|---|---|
| Hello | Здравствуйте |
| Thank you | Спасибо |
| Good morning | Доброе утро |
| My name is… | Меня зовут… |
