Poruszanie się
Bus
Next stop, please.
Następny przystanek.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Dublin
Irlandia
Dublin stoi nad Liffey tam, gdzie rzeka spotyka zatokę, z georgiańskimi ulicami przy dokach.
Jak używa się tu języka
Angielski i irlandzki są oba urzędowe, w sklepach i autobusach mówi się głównie po angielsku, a irlandzki jest na wielu znakach.
W tym mieście
- Język
- angielski
- Słychać też
- Głównie angielski
- Miejscowe słowo
- Luas — Tramwaj.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Lada
Café
A cup of tea, please.
Filiżanka herbaty, proszę.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Jedzenie
Shop
How are you?
Jak się masz?
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
Street
Go raibh maith agat.
Dziękuję.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
Sklepy i autobusy idą w angielski. Niektóre znaki niosą też irlandzki.
Wokół Stoneybatter, Rathmines, Drumcondra to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Dublin może iść na czterech zdaniach: „Next stop, please.”, „A cup of tea, please.”, „How are you?” i „Go raibh maith agat.”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Jedno codzienne ty obejmuje większość sklepów. Proszę i dziękuję robią pracę grzeczności.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Dublin przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Luas. Znaczy Tramwaj.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Trinity College — Stary uniwersytet w centrum, znany z biblioteki Long Room.
- Temple Bar — Zwarty kwartał zaułków, pubów i muzyki na południowym brzegu Liffey.
- Phoenix Park — Bardzo duży park na zachód od centrum, z otwartą trawą i stadem jeleni.
Jedzenie
Puby podają gulasz i chleb sodowy, a kawiarnie nalewają mocną herbatę nad rzeką.
Poruszanie się
Autobusy, tramwaj Luas i kolej DART idą wzdłuż zatoki i rzeki.
Dzień powszedni
Przechodzisz Liffey pieszo między georgiańskimi placami a dokami, które wciąż pracują.
Kilka zdań na co dzień
angielski
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Hello | Cześć |
| Thank you | Dziękuję |
| Good morning | Dzień dobry |
| My name is… | Nazywam się… |
