დუბლინი

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ინგლისური და ირლანდიური ორივე ოფიციალურია, მაღაზიებსა და ავტობუსებში უმეტესად ინგლისურად ლაპარაკობენ, ირლანდიური კი ბევრ აბრაზე ჩანს.

ამ ქალაქში

ენა

ინგლისური

კიდევ ისმის

უმეტესად ინგლისური

ადგილობრივი სიტყვა

Luas — ტრამვაი.

დამწერლობა

ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

ენა დღის განმავლობაში

მაღაზიები და ავტობუსები ინგლისური ენაზე მიდის. ზოგ აბრაზე ირლანდიურიაც არის.

Stoneybatter, Rathmines, Drumcondra-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

დუბლინი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Next stop, please.“, „A cup of tea, please.“, „How are you?“ და „Go raibh maith agat.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

• გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
• ერთი ყოველდღიური შენ-ფორმა მაღაზიების უმეტესობას ფარავს. თავაზიანობას გთხოვ და მადლობა აკეთებს.
• თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. დუბლინი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Luas. ნიშნავს: ტრამვაი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

• ტრინიტი-კოლეჯი — ძველი უნივერსიტეტი ცენტრში, ცნობილი ლონგ-რუმის ბიბლიოთეკით.
• ტემპლ-ბარი — ვიწრო ჩიხების, პაბებისა და მუსიკის კომპაქტური უბანი ლიფის სამხრეთ ნაპირზე.
• ფინიქს-პარკი — ძალიან დიდი პარკი ცენტრის დასავლეთით, ღია ბალახითა და ირმის ჯოგით.

საჭმელი

პაბებში ხორცის წვნიანსა და სოდიან პურს აძლევენ, კაფეებში კი მდინარესთან მაგარ ჩაის ასხამენ.

გადაადგილება

ავტობუსი, ლუასის ტრამვაი და დარტის რკინიგზა ყურესა და მდინარეს მიჰყვება.

ყოველდღიური ცხოვრება

ლიფის ფეხით კვეთ, გეორგიანულ მოედნებსა და ჯერ კიდევ მომუშავე ნავმისადგომებს შორის.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ინგლისური

ფრაზა	მნიშვნელობა
Hello	გამარჯობა
Thank you	გმადლობთ
Good morning	დილა მშვიდობისა
My name is…	მე მქვია…

წყაროები

• ვიკიპედია: დუბლინი
• ბრიტანიკა: დუბლინი