Mumbai

Cum se folosește limba aici

Marathi este limba statului Maharashtra. Hindi se folosește mult în oraș, dar nu este singura limbă.

În acest oraș

Limbă

hindi

Se aude și

Mai ales hindi

Un cuvânt local

वडा पाव — Un vada pav.

Scriere

devanagari

Ce spun oamenii

Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.

Limba de-a lungul zilei

Marathi este limba statului. Hindi este largă în oraș, iar indicatoarele amestecă des marathi, hindi și engleză.

În jurul Marine Drive, Dadar, Bandra, acesta este sunetul obișnuit al zilei.

O primă zi în Mumbai poate merge pe patru fraze: „अगला स्टेशन।”, „एक वडा पाव।”, „कितने का है?” și „नमस्ते।”. Fiecare este deja un moment întreg.

Dacă abia ai ajuns

• Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în devanagari.
• आप este tu politicos într-un magazin. तुम este mai apropiat, cu oamenii pe care îi cunoști.
• Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Mumbai, stația și prețul sunt scrise.

Un cuvânt local: वडा पाव. Înseamnă Un vada pav.

Locuri pe care le poți vedea

• Gateway of India — Un arc de bazalt în port, ridicat pentru debarcarea regală din 1911.
• Marine Drive — Un front de mare curbat. După lăsarea întunericului, luminile sunt numite Colierul Reginei.
• Chhatrapati Shivaji Terminus — O gară în gotic victorian, încă folosită în fiecare zi.

Mâncare

Vada pav este gustarea de stradă de aici, iar docurile aduc încă fructe de mare în oraș.

Cum te deplasezi

Trenurile de navetiști străbat tot orașul. Pe unele culoare poți lua și metroul.

Viața de zi cu zi

Filmul, portul și finanțele stau pe aceleași străzi aglomerate. Indicatoarele amestecă adesea marathi, hindi și engleză.

Câteva fraze de zi cu zi

hindi

Expresie	Citire	Sens
नमस्ते	Namaste	Bună
धन्यवाद	Dhanyavaad	Mulțumesc
सुप्रभात	Suprabhaat	Bună dimineața
मेरा नाम… है	Mera naam… hai	Mă numesc…

Surse

• Mumbai — Wikipedia
• Mumbai — Enciclopedia Britannica