მუმბაი

ენა აქ როგორ გამოიყენება

მარათჰი მაჰარაშტრას შტატის ენაა. ქალაქში ჰინდი ფართოდ ისმის, მაგრამ ერთადერთი ენა არ არის.

ამ ქალაქში

ენა

ჰინდი

კიდევ ისმის

უმეტესად ჰინდი

ადგილობრივი სიტყვა

वडा पाव — ერთი ვადა პავი.

დამწერლობა

დევანაგარით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

ენა დღის განმავლობაში

მარათჰი შტატის ენაა. ჰინდი ქალაქში ფართოა და აბრები ხშირად მარათჰს, ჰინდის და ინგლისურს ურევს.

Marine Drive, Dadar, Bandra-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

მუმბაი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „अगला स्टेशन।“, „एक वडा पाव।“, „कितने का है?“ და „नमस्ते।“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

• გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება დევანაგარით.
• მაღაზიაში თავაზიანი შენ आप-ია. तुम უფრო ახლოა ნაცნობებთან.
• თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. მუმბაი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: वडा पाव. ნიშნავს: ერთი ვადა პავი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

• ინდოეთის კარიბჭე — ბაზალტის თაღი ნავსადგურთან, 1911 წლის სამეფო გადმოსვლისთვის აგებული.
• მარინ-დრაივი — მრუდე სანაპიროა. დაღამების შემდეგ შუქებს დედოფლის ყელსაბამს ეძახიან.
• ჩჰატრაპატი შივაჯის ტერმინალი — ვიქტორიანული გოთიკის რკინიგზის სადგურია, რომელიც დღესაც ყოველდღე მუშაობს.

საჭმელი

ვადა-პავი ადგილობრივი ქუჩის საჭმელია, ნავსადგური კი ისევ ზღვის პროდუქტს შემოაქვს ქალაქში.

გადაადგილება

საგარეუბნო მატარებლები მთელ ქალაქს გასდევენ. ზოგ მონაკვეთზე მეტროც შეიძლება.

ყოველდღიური ცხოვრება

კინო, პორტი და ფინანსები ერთსა და იმავე ხალხმრავალ ქუჩებს იყოფენ. აბრებზე ხშირად მარათჰი, ჰინდი და ინგლისურია ერთად.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ჰინდი

ფრაზა	კითხვა	მნიშვნელობა
नमस्ते	Namaste	გამარჯობა
धन्यवाद	Dhanyavaad	გმადლობთ
सुप्रभात	Suprabhaat	დილა მშვიდობისა
मेरा नाम… है	Mera naam… hai	მე მქვია…

წყაროები

• მუმბაი — ვიკიპედია
• მუმბაი — ბრიტანიკის ენციკლოპედია