Мумбаі

Як тут ужываюць мову

Маратхі — мова штата Махараштра. У горадзе шырока хіндзі, але гэта не адзіная мова.

У гэтым горадзе

Мова

хіндзі

Таксама чуваць

Пераважна хіндзі

Мясцовае слова

वडा पाव — Адно вада паў.

Пісьмо

дэванагары

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Мова праз дзень

Маратхі — мова штата. Хіндзі шырокая ў горадзе, а знакі часта мяшаюць маратхі, хіндзі і англійскую.

Вакол Marine Drive, Dadar, Bandra гэта звычайны гук дня.

Першы дзень у Мумбаі можа трымацца на чатырох фразах: „अगला स्टेशन।“, „एक वडा पाव।“, „कितने का है?“ і „नमस्ते।“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

• Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: дэванагары.
• आप — ветлівае ты ў краме. तुम бліжэйшае, з людзьмі, якіх вы ведаеце.
• Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Мумбаі прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: वडा पाव. Яно значыць Адно вада паў.

Месцы, якія можна пабачыць

• Брама Індыі — Базальтавая арка ў гавані, пастаўленая да каралеўскага сходу на бераг у 1911 годзе.
• Марын-Драйв — Выгнутая набярэжная. Пасля змяркання агні называюць пацеркамі каралевы.
• Тэрмінус Чхатрапаці Шываджы — Чыгуначны вакзал у віктарыянскай готыцы, якім карыстаюцца і сёння.

Ежа

Вада паў — мясцовая вулічная закуска, а докі ўсё яшчэ прывозяць у горад морапрадукты.

Як рухацца

Прыгарадныя цягнікі ідуць уздоўж усяго горада. На некаторых калідорах можна ехаць і метро.

Штодзённае жыццё

Кіно, порт і фінансы дзеляць адны і тыя ж людныя вуліцы. Шыльды часта мяшаюць маратхі, хіндзі і англійскую.

Некалькі штодзённых фраз

хіндзі

Фраза	Чытанне	Значэнне
नमस्ते	Namaste	Прывітанне
धन्यवाद	Dhanyavaad	Дзякуй
सुप्रभात	Suprabhaat	Добрай раніцы
मेरा नाम… है	Mera naam… hai	Мяне завуць…

Крыніцы

• Мумбаі — Вікіпедыя
• Мумбаі — Брытаніка