Bepergian
Subway
Stand behind the yellow line.
Berdiri di belakang garis kuning.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Toronto
Kanada
Toronto memanjang di tepi barat laut Danau Ontario, dengan pusat menara di samping air.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Inggris adalah bahasa sehari-hari yang utama, bahasa Prancis muncul di papan federal, dan banyak bahasa lain terdengar di angkutan.
Di kota ini
- Bahasa
- Inggris
- Juga terdengar
- Prancis, Tionghoa dan Punjabi
- Satu kata lokal
- Double-double — Kopi dengan dua krim dan dua gula.
- Tulisan
- aksara Latin
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Konter
Café
A double-double.
Kopi dengan dua krim dan dua gula.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Makanan
Shop
How can I help you?
Apa yang bisa saya bantu?
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Jalan
Street
Sorry.
Maaf.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Inggris adalah bahasa perjalanan, toko, dan jalan.
Di Kensington Market, Scarborough, North York, kamu juga mendengar Prancis, Tionghoa dan Punjabi.
Hari pertama di Toronto bisa berjalan dengan empat kalimat: “Stand behind the yellow line.”, “A double-double.”, “How can I help you?”, dan “Sorry.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Latin.
- Satu sapaan sehari-hari mencakup sebagian besar toko. Tolong dan terima kasih yang mengerjakan kesopanan.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Toronto, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: Double-double. Artinya Kopi dengan dua krim dan dua gula.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Menara CN — Menara komunikasi beton di tepi danau, lebih tinggi daripada blok kantor di sekelilingnya.
- Distillery District — Kawasan pejalan kaki dari gudang bata bekas penyulingan Gooderham and Worts.
- Kepulauan Toronto — Rangkaian pulau kecil di pelabuhan, dicapai dengan feri dari dermaga pusat.
Makanan
Pasar lingkungan menjual patty Karibia, dim sum, dan panggangan Timur Tengah di samping diner Kanada.
Bepergian
Subway, streetcar, dan bus membentuk TTC, dan kereta GO mencapai pinggiran luar.
Kehidupan sehari-hari
Kamu naik streetcar melewati blok yang bahasa papan tokonya berganti dari satu jalan ke jalan lain.
Beberapa kalimat sehari-hari
Inggris
| Frasa | Arti |
|---|---|
| Hello | Halo |
| Thank you | Terima kasih |
| Good morning | Selamat pagi |
| My name is… | Nama saya… |
