Bepergian
Elevador
Sobe.
Naik.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Salvador
Brasil
Salvador di Bahia terbagi menjadi kota kolonial di atas dan pelabuhan di bawah, di teluk.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Portugis adalah bahasa kota ini, dengan irama Bahia dan kata yang terkait masakan Afro-Brasil.
Di kota ini
- Bahasa
- Portugis
- Juga terdengar
- Kebanyakan Portugis
- Satu kata lokal
- Acarajé — Satu acarajé.
- Tulisan
- aksara Latin
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Makanan
Baiana
Um acarajé, por favor.
Satu acarajé.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Konter
Mercado
Bom dia.
Selamat pagi.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
Rua
Axé.
Berkat, sebuah sapaan.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Bahasa Portugis di sini punya irama Bahia, dan beberapa kata makanan menyimpan akar Yoruba. Bahasa kota tetap bahasa Portugis.
Di sekitar Pelourinho, Rio Vermelho, Barra, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Salvador bisa berjalan dengan empat kalimat: “Sobe.”, “Um acarajé, por favor.”, “Bom dia.”, dan “Axé.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Latin.
- Você adalah sapaan biasa. Dalam obrolan santai, tu juga muncul.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Salvador, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: Acarajé. Artinya Satu acarajé.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Pelourinho — Pusat kolonial berbatu dengan rumah berwarna, gereja, dan lapangan drum.
- Lift Lacerda — Lift umum yang menghubungkan kota atas dengan jalan dagang di bawah.
- Rio Vermelho — Kawasan tepi laut dengan bar dan persembahan untuk Iemanjá.
Makanan
Acarajé goreng minyak dendê, moqueca, dan manisan kelapa dari para baiana.
Bepergian
Lift Lacerda menghubungkan dua tingkat, dan bus serta perahu melayani tepi teluk.
Kehidupan sehari-hari
Kamu mendengar bahasa Portugis Bahia di pasar, dan banyak nama hidangan menyimpan akar Yoruba.
Beberapa kalimat sehari-hari
Portugis
| Frasa | Arti |
|---|---|
| Olá | Halo |
| Obrigado | Terima kasih |
| Bom dia | Selamat pagi |
| Chamo-me… | Nama saya… |
