加尔各答

印度

加尔各答是西孟加拉邦首府,在胡格利河东岸。

加尔各答,印度
照片:Bernard Gagnon(CC BY-SA 3.0)

这种语言在这里怎么用

孟加拉语是这座城市的主要语言。也能听到印地语和英语。这是一座孟加拉语城市,不是只用印地语的城市。

这座城市里

语言
孟加拉语
也会听到
印地语和英语
一个本地词
আড্ডা — 一场不慌不忙的长聊。
文字
孟加拉文

人们怎么说

这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。

出行

মেট্রো

পরের স্টেশন।

下一站。

车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。

柜台

ট্রাম

একটা চা।

一杯茶。

这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。

食物

দোকান

কত?

多少钱?

点单就是用这样的短句拼起来的。

街头

রাস্তা

নমস্কার।

你好。

人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。

一天里的语言

孟加拉语是主要语言。你也会听到印地语和英语。这首先是一座孟加拉语的城市。

在College Street, Park Street, the ghats一带,这就是一天里寻常的声音。

在加尔各答的第一天,四句话就够用:「পরের স্টেশন।」「একটা চা।」「কত?」和「নমস্কার।」。每一句本身就是一个完整的时刻。

如果你初来这里

  • 站名、价格和店铺招牌用孟加拉文书写。
  • আপনি是礼貌的你。তুমি更亲近。
  • 如果一句口语从耳边过去了,看看屏幕或牌子。在加尔各答,站名和价格都写着。

一个本地词:আড্ডা。意思是一场不慌不忙的长聊。

可以看看的地方

  • 维多利亚纪念堂 — 大花园里的一座白色大理石厅,为纪念维多利亚女王而建。
  • 豪拉桥 — 一座钢悬臂桥,也称罗宾德拉桥,承载加尔各答与豪拉之间的巨大人流。
  • 学院街 — 大学旁边一条长长的书市。

吃什么

鱼咖喱配米饭是家里的一餐,卡蒂卷是街上的做法。

怎么走动

地铁、仍在运行的有轨电车和胡格利河渡船都开着。你可以乘渡船过河。

日常生活

咖啡馆里长时间的闲谈叫“阿达”,是本地习惯。书摊让孟加拉语留在公共视野里。

几句日常用语

孟加拉语

说法读音意思
নমস্কারNomoskar你好
ধন্যবাদDhonnobad谢谢
সুপ্রভাতSuprobhat早上好
আমার নাম…Amar naam…我叫…

来源

开始第一节课。

选择想学的语言。在浏览器或手机应用里开始。

免费开始学习