出行
Метро
Осторожно, двери закрываются.
车门即将关闭。
车门关上或报下一站时，你会听到这句。它也写下来了，所以漏听一个词，这趟路程不会就此结束。
这种语言在这里怎么用
俄语和鞑靼语在鞑靼斯坦都是官方语言。克里姆林和主街带着两种文字。
这座城市里
- 语言
- 俄语
- 也会听到
- 主要是俄语
- 一个本地词
- Исәнмесез — 你好。
- 文字
- 西里尔字母
人们怎么说
这座城市的寻常句子：乘车、柜台、吃饭，还有打招呼。
街头
Кремль
Исәнмесез.
你好。
人们把这句话说得很短。对这个时刻，这就够了。
柜台
Кафе
Один чай, пожалуйста.
一杯茶。
这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。
食物
Улица
Здравствуйте.
你好。
点单就是用这样的短句拼起来的。
一天里的语言
俄语和鞑靼语都是官方语言。招牌上两种都看得到，街上两种都听得到。
在Kremlin, Bauman Street, Suvorovsky一带，这就是一天里寻常的声音。
在喀山的第一天，四句话就够用：「Осторожно, двери закрываются.」「Исәнмесез.」「Один чай, пожалуйста.」和「Здравствуйте.」。每一句本身就是一个完整的时刻。
如果你初来这里
- 站名、价格和店铺招牌用西里尔字母书写。
- 对陌生人和在柜台，用 вы。Ты 是给认识的人的。
- 如果一句口语从耳边过去了，看看屏幕或牌子。在喀山，站名和价格都写着。
一个本地词：Исәнмесез。意思是你好。
可以看看的地方
- 喀山克里姆林 — 山上的要塞，同一堵墙里有东正教堂和清真寺。
- 库尔谢里夫 — 克里姆林里的清真寺，重建后以一位历史伊玛目命名。
- 鲍曼街 — 从克里姆林走向下城的步行咖啡馆街。
吃什么
三角馅饼、查克恰克，鞑靼点心和俄式食堂的盘子并排。
怎么走动
地铁和公共汽车服务全城。克里姆林山是你从车站走上去的中心。
日常生活
你会在官方招牌上看到俄语和鞑靼语。两种语言可以出现在同一扇门上。
几句日常用语
俄语
| 说法 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | 你好 |
| Спасибо | Spasibo | 谢谢 |
| Доброе утро | Dobroye utro | 早上好 |
| Меня зовут… | Menya zovut… | 我叫… |
