Bepergian
Метро
Осторожно, двери закрываются.
Pintu sedang menutup.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa Rusia dan Tatar sama-sama resmi di Tatarstan. Kremlin dan jalan utama memuat kedua aksara.
Di kota ini
- Bahasa
- Rusia
- Juga terdengar
- Kebanyakan Rusia
- Satu kata lokal
- Исәнмесез — Halo.
- Tulisan
- aksara Sirilik
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Jalan
Кремль
Исәнмесез.
Halo.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Konter
Кафе
Один чай, пожалуйста.
Satu teh.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Makanan
Улица
Здравствуйте.
Halo.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Bahasa sepanjang hari
Rusia dan Tatar sama-sama resmi. Kamu melihat keduanya di papan, dan mendengar keduanya di jalan.
Di sekitar Kremlin, Bauman Street, Suvorovsky, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Kazan bisa berjalan dengan empat kalimat: “Осторожно, двери закрываются.”, “Исәнмесез.”, “Один чай, пожалуйста.”, dan “Здравствуйте.”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Sirilik.
- Dengan orang yang belum dikenal dan di konter kamu memakai вы. Ты untuk orang yang kamu kenal.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Kazan, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: Исәнмесез. Artinya Halo.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Kremlin Kazan — Benteng bukit dengan katedral Ortodoks dan masjid di dalam tembok yang sama.
- Kul Sharif — Masjid di dalam kremlin, dibangun kembali dan diberi nama seorang imam bersejarah.
- Jalan Bauman — Jalan pejalan kaki penuh kafe dari kremlin ke kota bawah.
Makanan
Segitiga echpochmak, chak-chak, dan kue Tatar di samping piring kantin Rusia.
Bepergian
Metro dan bus melayani kota. Bukit kremlin adalah pusat yang kamu naiki dengan berjalan dari stasiun.
Kehidupan sehari-hari
Kamu melihat bahasa Rusia dan Tatar di papan resmi. Kedua bahasa bisa muncul di pintu yang sama.
Beberapa kalimat sehari-hari
Rusia
| Frasa | Bacaan | Arti |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | Halo |
| Спасибо | Spasibo | Terima kasih |
| Доброе утро | Dobroye utro | Selamat pagi |
| Меня зовут… | Menya zovut… | Nama saya… |
