Займенники додатка

Що ви відпрацюєте

• Обирай le, la, les, lui і leur для додатка дієслова.
• Тримай me або te перед le чи la, а ті — перед lui.
• Лишай займенники перед дієсловом усередині ne...pas.

Пояснення

Прямий і непрямий

У цих реченнях займенник додатка стоїть перед відмінюваним дієсловом. Прямий додаток — те, на що діє дієслово: je le vois, je la vois, je les vois. le чоловічого роду, а la жіночого. Обидва стають l' перед голосним: je l'aime. Непрямий додаток замінює людину після à. je lui parle означає, що я говорю йому або їй, а je leur parle означає, що я говорю їм. lui охоплює обидва роди. leur не додає s.

Порядок

Займенники me, te, nous і vous працюють як прямі або непрямі додатки: tu me vois, je te parle. У цих твердженнях порядок фіксований. me або te стоїть перед le чи la, а потім ця форма стоїть перед lui. nous і vous ділять перше місце, les — друге, а leur — третє. Je te le donne означає, що я даю це тобі. Je le lui donne означає, що я даю це йому або їй. Пропусти y і en.

Заперечення

У заперечному реченні займенники лишаються перед дієсловом, усередині ne...pas. Je ne le vois pas означає, що я його не бачу або що я цього не бачу. Je ne lui parle pas означає, що я не говорю з цією людиною. Два займенники лишаються разом на тому самому місці: Je ne le lui donne pas. Заперечення не змінює їхнього порядку. Мовлення може відкинути ne. На письмі тримай ne перед займенником і pas після дієслова.

Приклади

1. Je le vois.Я бачу його або це.
2. Je lui parle.Я говорю йому або їй.
3. Je le lui donne.Я даю це йому або їй.
4. Je ne le vois pas.Я не бачу його або цього.
5. Je te le donne.Я даю це тобі.

Типові помилки

• Je lui le donne перевертає порядок. le стоїть перед lui: Je le lui donne.
• lui означає йому або їй. Жіночий прямий додаток — la, а не друга форма lui.