कर्म सर्वनाम

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• क्रिया के कर्म के लिए le, la, les, lui और leur चुनें।
• me या te को le या la से पहले रखें, और उन्हें lui से पहले।
• सर्वनामों को ne...pas के भीतर, क्रिया से पहले छोड़ें।

व्याख्या

प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष

इन वाक्यों में कर्म सर्वनाम रूपांतरित क्रिया से पहले रहता है। प्रत्यक्ष कर्म वह है जिस पर क्रिया काम करती है: je le vois, je la vois, je les vois। le पुल्लिंग है और la स्त्रीलिंग। स्वर से पहले दोनों l' बन जाते हैं: je l'aime। अप्रत्यक्ष कर्म à के बाद वाले व्यक्ति की जगह लेता है। je lui parle का अर्थ है कि मैं उससे बात करता हूँ, और je leur parle का अर्थ है कि मैं उनसे बात करता हूँ। lui दोनों लिंगों को ढकता है। leur कोई s नहीं जोड़ता।

क्रम

सर्वनाम me, te, nous और vous प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष कर्म बनते हैं: tu me vois, je te parle। इन कथनों में क्रम निश्चित है। me या te, le या la से पहले आता है, फिर वह रूप lui से पहले आता है। nous और vous पहला स्थान साझा करते हैं, les दूसरा, और leur तीसरा। Je te le donne का अर्थ है कि मैं वह तुम्हें देता हूँ। Je le lui donne का अर्थ है कि मैं वह उसे देता हूँ। y और en छोड़ दें।

निषेध

नकारात्मक वाक्य में सर्वनाम क्रिया से पहले रहते हैं, ne...pas के भीतर। Je ne le vois pas का अर्थ है कि मैं उसे नहीं देखता, या मैं उसे नहीं देखता। Je ne lui parle pas का अर्थ है कि मैं उस व्यक्ति से बात नहीं करता। दो सर्वनाम उसी जगह साथ रहते हैं: Je ne le lui donne pas। निषेध उनका क्रम नहीं बदलता। बोलचाल ne छोड़ सकती है। लेखन में ne को सर्वनाम से पहले और pas को क्रिया के बाद रखें।

उदाहरण

1. Je le vois.मैं उसे देखता हूँ, या मैं उसे देखता हूँ।
2. Je lui parle.मैं उससे बात करता हूँ।
3. Je le lui donne.मैं वह उसे देता हूँ।
4. Je ne le vois pas.मैं उसे नहीं देखता।
5. Je te le donne.मैं वह तुम्हें देता हूँ।

आम गलतियाँ

• Je lui le donne क्रम उलट देता है। le, lui से पहले आता है: Je le lui donne।
• lui का अर्थ है उसे या उसे। स्त्रीलिंग प्रत्यक्ष कर्म है la, lui का दूसरा रूप नहीं।