Pronomi oggetto

Che cosa allenerai

• Scegli le, la, les, lui e leur per il complemento del verbo.
• Tieni me o te prima di le o la e quelli prima di lui.
• Lascia i pronomi prima del verbo dentro ne...pas.

Spiegazione

Diretto e indiretto

In queste frasi il pronome oggetto sta prima del verbo coniugato. Un complemento oggetto diretto è ciò su cui agisce il verbo: je le vois, je la vois, je les vois. le è maschile e la è femminile. Entrambi diventano l' davanti a una vocale: je l'aime. Un complemento indiretto sostituisce la persona dopo à. je lui parle significa che parlo a lui o a lei e je leur parle significa che parlo a loro. lui copre entrambi i generi. leur non aggiunge s.

Ordine

I pronomi me, te, nous e vous funzionano come complementi diretti o indiretti: tu me vois, je te parle. In queste affermazioni l'ordine è fisso. me o te viene prima di le o la, poi quella forma viene prima di lui. nous e vous condividono il primo posto, les il secondo e leur il terzo. Je te le donne significa che te lo do. Je le lui donne significa che lo do a lui o a lei. Lascia da parte y e en.

Negazione

In una frase negativa i pronomi restano prima del verbo, dentro ne...pas. Je ne le vois pas significa che non lo vedo, o che non lo vedo (cosa). Je ne lui parle pas significa che non parlo a quella persona. Due pronomi restano insieme nello stesso posto: Je ne le lui donne pas. La negazione non cambia il loro ordine. Il parlato può togliere ne. Nello scritto tieni ne prima del pronome e pas dopo il verbo.

Esempi

1. Je le vois.Lo vedo, oppure lo vedo (cosa).
2. Je lui parle.Gli parlo, oppure le parlo.
3. Je le lui donne.Glielo do, a lui o a lei.
4. Je ne le vois pas.Non lo vedo, oppure non lo vedo (cosa).
5. Je te le donne.Te lo do.

Errori frequenti

• Je lui le donne inverte l'ordine. le viene prima di lui: Je le lui donne.
• lui significa a lui o a lei. Il complemento oggetto diretto femminile è la, non una seconda forma di lui.