ضمائر المفعول

ماذا ستتدرب عليه

• اختر le أو la أو les أو lui أو leur لمفعول الفعل.
• أبقِ me أو te قبل le أو la، وتلك قبل lui.
• اترك الضمائر قبل الفعل داخل ne...pas.

الشرح

المباشر وغير المباشر

في هذه الجمل يقف ضمير المفعول قبل الفعل المصرف. والمفعول به ما يقع عليه الفعل: je le vois وje la vois وje les vois. فـle مذكر وla مؤنث. ويصيران l' قبل الصائت: je l'aime. وينوب المفعول غير المباشر عن الشخص بعد à. تعني je lui parle أنني أكلمه أو أكلمها، وتعني je leur parle أنني أكلمهم. ويغطي lui الجنسين. ولا يضيف leur حرف s.

الترتيب

تعمل الضمائر me وte وnous وvous مفعولًا به أو غير مباشر: tu me vois وje te parle. وفي هذه الأخبار الترتيب ثابت. فيأتي me أو te قبل le أو la، ثم تأتي تلك الصيغة قبل lui. ويشترك nous وvous في الموضع الأول، وles في الثاني، وleur في الثالث. تعني Je te le donne أنني أعطيك إياه. وتعني Je le lui donne أنني أعطيه إياه أو أعطيها إياه. وتجاوز y وen.

النفي

في الجملة المنفية تبقى الضمائر قبل الفعل، داخل ne...pas. تعني Je ne le vois pas أنني لا أراه أو لا أرى الشيء. وتعني Je ne lui parle pas أنني لا أكلم ذلك الشخص. ويبقى الضميران معًا في الموضع نفسه: Je ne le lui donne pas. والنفي لا يغيّر ترتيبهما. وقد يسقط الكلام ne. وفي الكتابة أبقِ ne قبل الضمير وpas بعد الفعل.

أمثلة

1. Je le vois.أراه، أو أرى الشيء.
2. Je lui parle.أكلمه، أو أكلمها.
3. Je le lui donne.أعطيه إياه، أو أعطيها إياه.
4. Je ne le vois pas.لا أراه، أو لا أرى الشيء.
5. Je te le donne.أعطيك إياه.

أخطاء شائعة

• تعكس Je lui le donne الترتيب. فتأتي le قبل lui: Je le lui donne.
• تعني lui له أو لها. والمفعول به المؤنث هو la، لا صيغة ثانية من lui.