Objektspronomen

Det här övar du

• Välj le, la, les, lui och leur för verbets objekt.
• Håll me eller te före le eller la, och de före lui.
• Låt pronomenen stå före verbet inuti ne...pas.

Förklaring

Direkt och indirekt

I de här meningarna står objektspronomenet före det böjda verbet. Ett direkt objekt är det verbet verkar på: je le vois, je la vois, je les vois. le är maskulint och la är feminint. Båda blir l' före en vokal: je l'aime. Ett indirekt objekt ersätter personen efter à. je lui parle betyder att jag talar till honom eller till henne, och je leur parle betyder att jag talar till dem. lui täcker båda genus. leur får inget s.

Ordning

Pronomenen me, te, nous och vous fungerar som direkta eller indirekta objekt: tu me vois, je te parle. I de här påståendena är ordningen fast. me eller te kommer före le eller la, och den formen kommer före lui. nous och vous delar den första platsen, les den andra och leur den tredje. Je te le donne betyder att jag ger den till dig. Je le lui donne betyder att jag ger den till honom eller henne. Hoppa över y och en.

Nekande

I en nekande mening stannar pronomenen före verbet, inuti ne...pas. Je ne le vois pas betyder att jag inte ser honom, eller att jag inte ser det. Je ne lui parle pas betyder att jag inte talar till den personen. Två pronomen stannar tillsammans på samma plats: Je ne le lui donne pas. Nekandet ändrar inte deras ordning. Tal kan släppa ne. I skrift behåller du ne före pronomenet och pas efter verbet.

Exempel

1. Je le vois.Jag ser honom, eller jag ser det.
2. Je lui parle.Jag talar till honom, eller till henne.
3. Je le lui donne.Jag ger den till honom, eller till henne.
4. Je ne le vois pas.Jag ser inte honom, eller det.
5. Je te le donne.Jag ger den till dig.

Vanliga misstag

• Je lui le donne vänder på ordningen. le kommer före lui: Je le lui donne.
• lui betyder till honom eller till henne. Det feminina direkta objektet är la, inte en andra form av lui.