목적어 대명사

이 레슨에서 연습할 내용

• 동사의 목적어에 맞게 le, la, les, lui, leur를 고릅니다.
• me나 te를 le나 la 앞에 두고, 그것들을 lui 앞에 둡니다.
• ne...pas 안에서 대명사를 동사 앞에 둡니다.

설명

직접과 간접

이 문장들에서 목적어 대명사는 활용된 동사 앞에 섭니다. 직접목적어는 동사가 미치는 것입니다. je le vois, je la vois, je les vois. le는 남성이고 la는 여성입니다. 둘 다 모음 앞에서 l'가 됩니다. je l'aime. 간접목적어는 à 뒤의 사람을 대신합니다. je lui parle는 그에게 또는 그녀에게 말한다는 뜻이고, je leur parle는 그들에게 말한다는 뜻입니다. lui는 두 성을 모두 맡습니다. leur에는 s를 붙이지 않습니다.

순서

대명사 me, te, nous, vous는 직접이나 간접으로 일합니다. tu me vois, je te parle. 이 진술에서 순서는 고정입니다. me나 te가 le나 la보다 먼저이고, 그 형태가 lui보다 먼저입니다. nous와 vous가 첫 자리를, les가 둘째를, leur가 셋째를 나눕니다. Je te le donne는 그것을 너에게 준다는 뜻입니다. Je le lui donne는 그것을 그에게 또는 그녀에게 준다는 뜻입니다. y와 en은 건너뛰십시오.

부정

부정문에서 대명사는 동사 앞, ne...pas 안에 남습니다. Je ne le vois pas는 그를 보지 않거나 그것을 보지 않는다는 뜻입니다. Je ne lui parle pas는 그 사람에게 말하지 않는다는 뜻입니다. 대명사 둘은 같은 자리에 함께 있습니다. Je ne le lui donne pas. 부정은 순서를 바꾸지 않습니다. 말은 ne를 뺄 수 있습니다. 글에서는 ne를 대명사 앞에, pas를 동사 뒤에 두십시오.

예문

1. Je le vois.그를 보거나, 그것을 봅니다.
2. Je lui parle.그에게, 또는 그녀에게 말합니다.
3. Je le lui donne.그것을 그에게, 또는 그녀에게 줍니다.
4. Je ne le vois pas.그를, 또는 그것을 보지 않습니다.
5. Je te le donne.그것을 너에게 줍니다.

자주 하는 실수

• Je lui le donne는 순서를 뒤집습니다. le가 lui보다 앞입니다. Je le lui donne.
• lui는 그에게 또는 그녀에게입니다. 여성 직접목적어는 la이며, lui의 둘째 형태가 아닙니다.