Pronume de complement

Ce vei exersa

• Alege le, la, les, lui și leur pentru complementul verbului.
• Păstrează me sau te înaintea lui le sau la, iar pe acestea înaintea lui lui.
• Lasă pronumele înaintea verbului, în interiorul lui ne...pas.

Explicație

Direct și indirect

În propozițiile acestea, pronumele complement stă înaintea verbului conjugat. Un complement direct este ceea ce asupra căruia acționează verbul: je le vois, je la vois, je les vois. le este masculin, iar la este feminin. Amândouă devin l' înaintea unei vocale: je l'aime. Un complement indirect înlocuiește persoana de după à. je lui parle înseamnă că îi vorbesc lui sau ei, iar je leur parle înseamnă că le vorbesc lor. lui acoperă ambele genuri. leur nu adaugă s.

Ordinea

Pronumele me, te, nous și vous funcționează ca complement direct sau indirect: tu me vois, je te parle. În enunțurile acestea, ordinea este fixă. me sau te vine înaintea lui le sau la, apoi forma aceea vine înaintea lui lui. nous și vous împart primul loc, les pe al doilea, iar leur pe al treilea. Je te le donne înseamnă că ți-l dau. Je le lui donne înseamnă că i-l dau lui sau ei. Sari peste y și en.

Negația

Într-o propoziție negativă, pronumele rămân înaintea verbului, în interiorul lui ne...pas. Je ne le vois pas înseamnă că nu îl văd, pe el sau lucrul. Je ne lui parle pas înseamnă că nu îi vorbesc persoanei aceleia. Două pronume rămân împreună în același loc: Je ne le lui donne pas. Negația nu le schimbă ordinea. Vorbirea poate lăsa ne deoparte. În scris, păstrează ne înaintea pronumelui și pas după verb.

Exemple

1. Je le vois.Îl văd, pe el sau lucrul.
2. Je lui parle.Îi vorbesc, lui sau ei.
3. Je le lui donne.I-l dau, lui sau ei.
4. Je ne le vois pas.Nu îl văd, pe el sau lucrul.
5. Je te le donne.Ți-l dau.

Greșeli frecvente

• Je lui le donne inversează ordinea. le vine înaintea lui lui: Je le lui donne.
• lui înseamnă lui sau ei. Complementul direct feminin este la, nu o a doua formă a lui lui.