Севілья

Як тут використовують мову

Іспанська — повсякденна мова, з андалузьким ритмом у крамницях і на вулиці.

У цьому місті

Мова

Іспанська

Ще чутно

Здебільшого Іспанська

Місцеве слово

Pescaito — Трохи смаженої риби.

Письмо

латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

Іспанська — повсякденна мова, з андалузьким ритмом у крамниці і на вулиці.

Навколо Triana, Macarena, Santa Cruz це звичайний звук дня.

Перший день у Севілья можна прожити на чотирьох фразах: «Próxima parada.», «Una cervecita, por favor.», «Un pescaito, por favor.» і «Buenos días.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
• У крамниці usted — спокійне ввічливе «ти». Tú тепліше, з ровесниками.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Севілья зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Pescaito. Воно значить: Трохи смаженої риби.

Що можна побачити

• Алькасар — Королівський палац із мудехарськими дворами й садами біля собору.
• Севільський собор — Величезний готичний собор на місці колишньої головної мечеті, поруч Хіральда.
• Тріана — Район на західному березі, за мостом, відомий плиткою й річковими вулицями.

Їжа

У тапас-барах подають сальморехо й смажену рибу, а апельсинові дерева затінюють деякі площі.

Як пересуватися

Автобуси й лінія метро перетинають річку до Тріани, а трамвай іде через центр.

Щоденне життя

Опівдні ви ховаєтесь у тінь і виходите знову, коли вулиці холонуть.

Кілька побутових фраз

Іспанська

Фраза	Значення
Hola	Добрий день
Gracias	Дякую
Buenos días	Доброго ранку
Me llamo…	Мене звати…

Джерела

• Вікіпедія: Севілья
• Британіка: Севілья