Барселона

Як тут використовують мову

Каталанська й іспанська співофіційні, і вивіски, школи та розмова користуються обома.

У цьому місті

Мова

Іспанська

Ще чутно

Здебільшого Іспанська

Місцеве слово

Tallat — Коротка кава з краплею молока.

Письмо

латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

Каталанська й іспанська обидві офіційні. Таблички часто починають із каталанської, а крамниці використовують обидві.

Навколо Gràcia, El Raval, Poblenou це звичайний звук дня.

Перший день у Барселона можна прожити на чотирьох фразах: «Pròxima parada.», «Un entrepà, si us plau.», «Una caña, por favor.» і «Bon dia.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
• У крамниці usted — спокійне ввічливе «ти». Tú тепліше, з ровесниками.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Барселона зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Tallat. Воно значить: Коротка кава з краплею молока.

Що можна побачити

• Саграда Фамілія — Недобудована базиліка Гауді в Ешампле, з кам'яними вежами над сіткою вулиць.
• Барселонета — Тісний рибальський квартал вузьких вулиць, що виходить на міський пляж.
• Готичний квартал — Середньовічний лабіринт провулків навколо собору, між Рамблою і Віа-Лаєтана.

Їжа

Тапас-бари й ринки подають хліб з помідором, морепродукти й дрібні смажені страви.

Як пересуватися

Метро, автобуси й трамваї покривають рівнину, а фунікулер піднімається на Монжуїк.

Щоденне життя

За один післяобід ви доходите від середньовічного провулка до пляжу.

Кілька побутових фраз

Іспанська

Фраза	Значення
Hola	Добрий день
Gracias	Дякую
Buenos días	Доброго ранку
Me llamo…	Мене звати…

Джерела

• Вікіпедія: Барселона
• Британіка: Барселона