आना-जाना
Metro
Pròxima parada.
अगला स्टॉप।
दरवाज़ा बंद होते या अगला स्टॉप पुकारे जाते समय आप यह सुनते हैं। यह लिखा भी होता है, इसलिए एक शब्द छूट जाए तो सफर यहीं खत्म नहीं हो जाता।
बार्सिलोना
स्पेन
बार्सिलोना भूमध्य सागर की ओर है, समुद्र तट के पीछे मध्ययुगीन केंद्र और उन्नीसवीं सदी का ग्रिड है।
यह भाषा यहाँ कैसे इस्तेमाल होती है
कातालान और स्पेनिश सह-आधिकारिक हैं, और साइन, स्कूल और बातचीत दोनों का इस्तेमाल करते हैं।
इस शहर में
- भाषा
- स्पेनिश
- और भी सुनाई देती है
- ज़्यादातर स्पेनिश
- एक स्थानीय शब्द
- Tallat — थोड़े दूध वाली छोटी कॉफ़ी।
- लिखावट
- लैटिन वर्णमाला
लोग क्या कहते हैं
इस शहर की आम पंक्तियाँ: सवारी, काउंटर, खाना, और नमस्ते।
काउंटर
Forn
Un entrepà, si us plau.
एक सैंडविच, कृपया।
यह पंक्ति पूरा ऑर्डर है। आपको लंबा वाक्य नहीं चाहिए।
खाना
Bar
Una caña, por favor.
एक छोटी बियर, कृपया।
ऑर्डर ऐसे छोटे टुकड़ों से बनता है।
सड़क
Carrer
Bon dia.
सुप्रभात।
लोग इस पंक्ति को छोटा रखते हैं। उस पल के लिए यही काफी है।
दिन भर की भाषा
कैटलन और स्पैनिश दोनों आधिकारिक हैं। बोर्ड अक्सर कैटलन से शुरू होते हैं, और दुकानें दोनों चलाती हैं।
Gràcia, El Raval, Poblenou के आसपास, यही दिन की आम आवाज़ है।
बार्सिलोना में पहले दिन के लिए चार बातें काफी हैं: 「Pròxima parada.」, 「Un entrepà, si us plau.」, 「Una caña, por favor.」 और 「Bon dia.」。 हर एक अपने आप में एक पूरा पल है।
अगर आप यहाँ नए हैं
- स्टॉप, कीमतें और दुकान के बोर्ड लैटिन वर्णमाला में लिखे होते हैं।
- दुकान में usted सुरक्षित विनम्र संबोधन है। Tú अपनी उम्र के लोगों के साथ अधिक गर्म है।
- अगर कोई बोली हुई पंक्ति निकल जाए, स्क्रीन या बोर्ड पढ़ लीजिए। बार्सिलोना में स्टॉप और कीमत लिखे होते हैं।
एक स्थानीय शब्द: Tallat। अर्थ है थोड़े दूध वाली छोटी कॉफ़ी।
कुछ जगहें जो आप देख सकते हैं
- साग्रादा फैमिलिया — इशांप्ले में गौडी की अधूरी बेसिलिका, ग्रिड के ऊपर पत्थर की मीनारें।
- बार्सिलोनेटा — संकरी गलियों वाला घना मछुआरा मोहल्ला, जो शहर के बीच पर खुलता है।
- गोथिक क्वार्टर — गिरजाघर के आसपास मध्ययुगीन गलियों का भूलभुलैया, रामब्लास और विया लाइएताना के बीच।
खाना
तापास बार और बाज़ार टमाटर वाली रोटी, सीफ़ूड और छोटी तली चीज़ें परोसते हैं।
आना-जाना
मेट्रो, बसें और ट्राम मैदान को ढकती हैं, और फ्यूनिकुलर मोंजुइक पर चढ़ता है।
रोजमर्रा की ज़िंदगी
एक दोपहर में आप मध्ययुगीन गली से समुद्र तट तक चलते हैं।
कुछ रोज़मर्रा के वाक्य
स्पेनिश
| वाक्य | अर्थ |
|---|---|
| Hola | नमस्ते |
| Gracias | धन्यवाद |
| Buenos días | सुप्रभात |
| Me llamo… | मेरा नाम… है |
