بارسلون

زبان اینجا چطور به کار می‌رود

کاتالان و اسپانیایی هر دو رسمی‌اند و تابلوهای خیابان، مدرسه‌ها و گفت‌وگو از هر دو استفاده می‌کنند.

در این شهر

زبان

اسپانیایی

همچنین شنیده می‌شود

بیشتر اسپانیایی

یک واژه محلی

Tallat — قهوه کوتاه با کمی شیر.

خط

الفبای لاتین

مردم چه می‌گویند

جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.

زبان در طول روز

کاتالان و اسپانیایی هر دو رسمی‌اند. تابلوها اغلب با کاتالان شروع می‌شوند، و دکان‌ها هر دو را به کار می‌برند.

دوروبر Gràcia, El Raval, Poblenou، این صدای معمولی روز است.

روز اول در بارسلون می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Pròxima parada.»، «Un entrepà, si us plau.»، «Una caña, por favor.» و «Bon dia.». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.

اگر تازه‌واردی

• ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به الفبای لاتین نوشته می‌شوند.
• در دکان، usted یک تو مؤدب و مطمئن است. Tú گرم‌تر است، با هم‌سن‌وسال‌ها.
• اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در بارسلون ایستگاه و قیمت نوشته شده است.

یک واژه محلی: Tallat. یعنی قهوه کوتاه با کمی شیر.

جاهایی که می‌توانی ببینی

• ساگرادا فامیلیا — بازیلیکای ناتمام گائودی در ایشامپله، با برج‌های سنگی بر فراز شبکهٔ خیابان.
• بارسلونتا — محلهٔ ماهیگیری فشرده از خیابان‌های باریک که به ساحل شهر باز می‌شود.
• محلهٔ گوتیک — هزارتویی قرون‌وسطایی از کوچه دور کلیسای جامع، بین رامبلاس و ویا لایِتانا.

غذا

بارهای تاپاس و بازارها نان با گوجه، غذای دریایی و خوراک‌های کوچک سرخ‌شده می‌دهند.

رفت‌وآمد

مترو، اتوبوس و تراموا دشت را می‌پوشانند و قطار کابلی به مونتژوییک بالا می‌رود.

زندگی روزانه

در یک بعدازظهر از کوچه‌ای قرون‌وسطایی تا ساحل پیاده می‌روی.

چند عبارت روزمره

اسپانیایی

عبارت	معنی
Hola	سلام
Gracias	ممنون
Buenos días	صبح بخیر
Me llamo…	اسم من… است

منابع

• ویکی‌پدیا: بارسلون
• بریتانیکا: بارسلون