Μετακίνηση
Metro
Pròxima parada.
Επόμενη στάση.
Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.
Βαρκελώνη
Ισπανία
Η Βαρκελώνη κοιτάζει τη Μεσόγειο, με έναν μεσαιωνικό πυρήνα και ένα πλέγμα του 19ου αιώνα πίσω από την παραλία.
Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ
Τα καταλανικά και τα ισπανικά είναι συνεπίσημα, και οι πινακίδες, τα σχολεία και η κουβέντα χρησιμοποιούν και τα δύο.
Σε αυτή την πόλη
- Γλώσσα
- Ισπανικά
- Ακούγεται επίσης
- Κυρίως Ισπανικά
- Μια τοπική λέξη
- Tallat — Ένας κοντός καφές με λίγο γάλα.
- Γραφή
- λατινικό αλφάβητο
Τι λένε οι άνθρωποι
Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.
Ο πάγκος
Forn
Un entrepà, si us plau.
Ένα σάντουιτς, παρακαλώ.
Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.
Φαγητό
Bar
Una caña, por favor.
Μία μικρή μπίρα, παρακαλώ.
Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.
Ο δρόμος
Carrer
Bon dia.
Καλημέρα.
Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.
Η γλώσσα μέσα στη μέρα
Τα καταλανικά και τα ισπανικά είναι και τα δύο επίσημα. Οι πινακίδες συχνά ανοίγουν με καταλανικά, και τα μαγαζιά χρησιμοποιούν και τα δύο.
Γύρω από Gràcia, El Raval, Poblenou, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.
Μια πρώτη μέρα στην πόλη Βαρκελώνη μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «Pròxima parada.», «Un entrepà, si us plau.», «Una caña, por favor.» και «Bon dia.». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.
Αν μόλις έφτασες
- Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: λατινικό αλφάβητο.
- Σε ένα μαγαζί, το usted είναι ένα ασφαλές ευγενικό εσύ. Το Tú είναι πιο ζεστό, με ανθρώπους της ηλικίας σου.
- Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Βαρκελώνη η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.
Μια τοπική λέξη: Tallat. Σημαίνει Ένας κοντός καφές με λίγο γάλα.
Μέρη που μπορείς να δεις
- Σαγράδα Φαμίλια — Η ημιτελής βασιλική του Γκαουντί στο Εϊξάμπλε, με πέτρινους πύργους πάνω από τον κάνναβο.
- Μπαρτσελονέτα — Μια πυκνή ψαράδικη γειτονιά από στενούς δρόμους που ανοίγει στην παραλία της πόλης.
- Γοτθική Συνοικία — Ένας μεσαιωνικός λαβύρινθος από δρομάκια γύρω από τον καθεδρικό, ανάμεσα στις Ράμπλας και τη Βία Λαϊετάνα.
Φαγητό
Τα μπαρ τάπας και οι αγορές σερβίρουν ψωμί με ντομάτα, θαλασσινά και μικρά τηγανητά.
Μετακίνηση
Μετρό, λεωφορεία και τραμ καλύπτουν την πεδιάδα, και ένα φουνικουλέρ ανεβαίνει στο Μοντζουίκ.
Καθημερινή ζωή
Σε ένα απόγευμα περπατάς από ένα μεσαιωνικό δρομάκι ως την παραλία.
Μερικές καθημερινές φράσεις
Ισπανικά
| Φράση | Σημασία |
|---|---|
| Hola | Γεια σου |
| Gracias | Ευχαριστώ |
| Buenos días | Καλημέρα |
| Me llamo… | Με λένε… |
