バルセロナ

この言語が使われる場面

カタルーニャ語とスペイン語がともに公用語で、標識、学校、会話は両方を使います。

この街で

言語

スペイン語

ほかに聞こえる言葉

ほとんどスペイン語

土地の言葉

Tallat — 牛乳を少し足した短いコーヒー。

文字

ラテン文字

人が言うこと

この街のふつうの一言です。乗り物、カウンター、食事、あいさつ。

一日の中の言葉

カタルーニャ語とスペイン語がともに公用語です。看板はカタルーニャ語から始まることが多く、店は両方を使います。

Gràcia, El Raval, Poblenouのあたりでは、これが一日のふつうの音です。

バルセロナの初日は、「Pròxima parada.」「Un entrepà, si us plau.」「Una caña, por favor.」「Bon dia.」の四言で足ります。どれも、それだけで一つの場面です。

初めてなら

• 停留所、値段、店の看板はラテン文字で書かれています。
• 店では usted が無難な丁寧な二人称です。Tú は同年代には、よりあたたかい言い方です。
• 話し言葉が通り過ぎたら、画面か掲示を読んでください。バルセロナでは、停留所と値段は書いてあります。

土地の言葉が一つ。Tallat。意味は牛乳を少し足した短いコーヒー。

見ておける場所

• サグラダ・ファミリア — エイシャンプレにあるガウディの未完のバシリカで、石の塔が格子の上にあります。
• バルセロネータ — 狭い通りの詰まった漁村地区で、街のビーチに開いています。
• ゴシック地区 — 大聖堂の周りの中世の路地の迷路で、ランブラスとビア・ライエターナのあいだにあります。

食事

タパスバーと市場ではトマトをのせたパン、魚介、小さな揚げ物が出ます。

移動

地下鉄、バス、路面電車が平地を覆い、ケーブルカーがモンジュイックへ上ります。

日常

午後のあいだに、中世の路地からビーチまで歩きます。

日常の短いフレーズ

スペイン語

表現	意味
Hola	こんにちは
Gracias	ありがとう
Buenos días	おはよう
Me llamo…	私の名前は…

出典

• ウィキペディア：バルセロナ
• ブリタニカ：バルセロナ