რა მოგწონს

რას ივარჯიშებთ

• გამოიყენე gusta ერთი საგნისთვის ან მოქმედებისთვის და gustan ერთზე მეტი საგნისთვის.
• მონიშნე ადამიანი me-თი, te-თი, le-თი, nos-ით ან les-ით.
• ნაცვალსახელი შეინარჩუნე, როცა a mí-ს ან სახელს ამატებ.

ახსნა

საგანი ქვემდებარეა

gustar ინგლისურ „მომწონს“-სავით არ მუშაობს. მოწონებული საგანი გრამატიკული ქვემდებარეა, ხოლო ადამიანი ირიბი ობიექტია. Me gusta el café ნიშნავს, რომ ყავა მე მომწონს. el café მხოლობითია, ამიტომ ზმნაა gusta. Me gustan los tacos-ს მრავლობითი ქვემდებარე აქვს, ამიტომ ზმნაა gustan. ინფინიტივი ერთ ქვემდებარედ ითვლება: Me gusta bailar. Yo gusto el café ინგლისურ ქვემდებარეს იმეორებს და ესპანური წინადადება არ არის.

ნაცვალსახელები ადამიანისთვის

ადამიანი ირიბი ობიექტის ნაცვალსახელია ზმნის წინ: me, te, le, nos ან les. le ფარავს მას (კაცს), მას (ქალს) და ფორმალურ თქვენ. les ფარავს მათ და მრავლობით თქვენ, ustedes. ეს ორი ნაცვალსახელი სქესს არ აჩვენებს. რამდენიმე ადამიანი და ერთი საგანი მაინც მხოლობით ზმნას იღებს, რადგან საგანია ქვემდებარე: A ellos les gusta el café. ცხრილი თითოეულ ნაცვალსახელს ერთ მხოლობით მაგალითს აძლევს. მრავლობითი საგნები gusta-ს gustan-ად შეცვლიდა.

სახელი და უარყოფა

a mí, a ti ან სახელი აქცენტს ამატებს. ის ნაცვალსახელს არ ცვლის. A mí me gusta el café უსვამს ხაზს, რომ ადამიანი მე ვარ. A Ana le gusta el té ანას ასახელებს და მაინც ინარჩუნებს le-ს. A Ana gusta el té ნაცვალსახელს კარგავს და ეს წესი არ არის. უარყოფა ნაცვალსახელის წინ დააყენე: No me gusta el frío. ეს წესი საგნებისა და მოქმედებებისთვისაა. ასე არ ითქმის, რომ ადამიანი მოგწონს.

მაგალითები

1. Me gusta el café.ყავა მომწონს.
2. Me gustan los tacos.ტაკო მომწონს.
3. Me gusta bailar.ცეკვა მომწონს.
4. A Ana le gusta el té.ანას ჩაი მოსწონს.
5. No me gusta el frío.სიცივე არ მომწონს.

ხშირი შეცდომები

• ნუ გახდი ზმნა მრავლობითი მხოლოდ იმიტომ, რომ რამდენიმე ადამიანს ერთი საგანი მოსწონს. ერთი საგანი რჩება gusta.
• ნაცვალსახელი რჩება, როცა სახელი ემატება. A Ana le gusta el té არის ის წინადადება, რომელიც უნდა დაიმახსოვრო.