বাস্তব শর্ত

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• সাধারণ কালে se ও ছোট শেষাংশ n দিয়ে «যদি তুমি আস» গড়ুন।
• mez দিয়ে, se-এর আগে, «যদি তুমি না আস» গড়ুন।
• keşke ও খালি se দিয়ে একটি ইচ্ছা চিনুন।

ব্যাখ্যা

একটি খোলা শর্ত

একটি বাস্তব শর্ত সাধারণ কালের কাণ্ডে -se বা -sa বসায়। স্বর সেই কাণ্ডের শেষ স্বর অনুসরণ করে। Gelirsen seni ararım মানে «তুমি এলে আমি তোমাকে ডাকব»। gelir-এ i আছে, তাই প্রত্যয় -se। এই প্রত্যয়ে «তুমি» শুধু -n, যা দেয় gelirsen, -sin দিয়ে গড়া রূপ নয়। ফলও সাধারণ কাল, আর ক্রিয়া শেষে আসে: seni ararım। seni নির্দিষ্ট কর্ম হিসেবে «তুমি»।

যদি না

না-বাচক যদি-খণ্ডের ভিতরে থাকে। -se-এর আগে না-বাচক সাধারণ কালের ভিত্তি -mez বা -maz। Gelmezsen seni aramam মানে «তুমি না এলে আমি তোমাকে ডাকব না»। gelmem, «আমি আসি না»,-এর সঙ্গে gelmezsen, «যদি তুমি না আস», তুলনা করুন। একটি পশ্চাৎ স্বর -sa নেয়। Yağmur yağarsa, evde kalırım মানে «বৃষ্টি হলে আমি বাড়িতে থাকব»। yağar-এ a আছে, তাই প্রত্যয় -sa, আর «আমি থাকব» সাধারণ কাল kalırım।

একটি ইচ্ছা

-se-এর ব্যক্তিগত শেষাংশ ছোটগুলো: «আমি»-র জন্য gelirsem, «তুমি»-র জন্য gelirsen, এবং «সে»-র জন্য gelirse। m বা n-এর আগে বাড়তি স্বর নেই। একটি ইচ্ছা খালি প্রত্যয় ব্যবহার করতে পারে, সামনে সাধারণ কালের স্বর ছাড়া। Keşke gelse মানে «সে এলে ভালো হত»। অনুশীলনের শর্ত সাধারণ কালের কাণ্ড রাখে, যেমন gelirsen ও yağarsa, তারপর একটি সাধারণ কালের ফল।

উদাহরণ

1. Gelirsen seni ararım.তুমি এলে আমি তোমাকে ডাকব।
2. Gelmezsen seni aramam.তুমি না এলে আমি তোমাকে ডাকব না।
3. Yağmur yağarsa, evde kalırım.বৃষ্টি হলে আমি বাড়িতে থাকব।
4. Bakarsan görürsün.তুমি তাকালে দেখবে।
5. Keşke gelse.সে এলে ভালো হত।

সাধারণ ভুল

• gelirsesin লিখবেন না। এই শেষাংশে «তুমি» -n: gelirsen।
• Keşke gelse একটি ইচ্ছা। খোলা শর্ত একটি সাধারণ কালের কাণ্ড রাখে: gelirsen ও yağarsa।