Condiții reale

Ce vei exersa

• Construiește „dacă vii” cu se pe aorist și cu terminația scurtă n.
• Construiește „dacă nu vii” cu mez înaintea lui se.
• Recunoaște o dorință cu keşke și un se gol.

Explicație

O condiție deschisă

O condiție reală pune -se sau -sa pe o temă de aorist. Vocala urmează ultima vocală a temei aceleia. Gelirsen seni ararım înseamnă „dacă vii, te sun”. gelir are i, așa că sufixul este -se. „Tu” pe sufixul acesta este numai -n, ceea ce dă gelirsen, nu o formă construită cu -sin. Rezultatul este și el un aorist, iar verbul vine la sfârșit: seni ararım. seni este „tu” ca obiect precis.

Dacă nu

Negația rămâne în interiorul propoziției cu dacă. Baza de aorist negativ dinaintea lui -se este -mez sau -maz. Gelmezsen seni aramam înseamnă „dacă nu vii, nu te sun”. Compară gelmem, „nu vin”, cu gelmezsen, „dacă nu vii”. O vocală posterioară primește -sa. Yağmur yağarsa, evde kalırım înseamnă „dacă plouă, rămân acasă”. yağar are a, așa că sufixul este -sa, iar „rămân” este aoristul kalırım.

O dorință

Terminațiile personale de pe -se sunt cele scurte: gelirsem pentru „eu”, gelirsen pentru „tu” și gelirse pentru „el” sau „ea”. Nu este o vocală în plus înaintea lui m sau n. O dorință poate folosi sufixul gol, fără vocală de aorist în față. Keşke gelse înseamnă „ce bine ar fi să vină”. Condițiile de exersat păstrează tema de aorist, ca în gelirsen și yağarsa, apoi un rezultat la aorist.

Exemple

1. Gelirsen seni ararım.Dacă vii, te sun.
2. Gelmezsen seni aramam.Dacă nu vii, nu te sun.
3. Yağmur yağarsa, evde kalırım.Dacă plouă, rămân acasă.
4. Bakarsan görürsün.Dacă te uiți, vezi.
5. Keşke gelse.Ce bine ar fi să vină.

Greșeli frecvente

• Nu scrie gelirsesin. „Tu” pe terminația aceasta este -n: gelirsen.
• Keşke gelse este o dorință. Condițiile deschise păstrează o temă de aorist: gelirsen și yağarsa.