Warunki rzeczywiste

Co poćwiczysz

• Buduj „jeśli przyjdziesz” przez se na aoryście i krótką końcówkę n.
• Buduj „jeśli nie przyjdziesz” przez mez przed se.
• Rozpoznawaj jedno życzenie z keşke i gołym se.

Wyjaśnienie

Warunek otwarty

Warunek rzeczywisty stawia -se albo -sa na temacie aorystu. Samogłoska idzie za ostatnią samogłoską tego tematu. Gelirsen seni ararım znaczy „Jeśli przyjdziesz, zadzwonię do ciebie”. gelir ma i, więc przyrostek to -se. „Ty” na tym przyrostku to tylko -n, co daje gelirsen, a nie formę zbudowaną z -sin. Wynik też jest aorystem, a czasownik stoi na końcu: seni ararım. seni to „ciebie” jako przedmiot konkretny.

Jeśli nie

Przeczenie zostaje wewnątrz zdania z jeśli. Przecząca podstawa aorystu przed -se to -mez albo -maz. Gelmezsen seni aramam znaczy „Jeśli nie przyjdziesz, nie zadzwonię do ciebie”. Porównaj gelmem, „nie przychodzę”, z gelmezsen, „jeśli nie przyjdziesz”. Samogłoska tylna bierze -sa. Yağmur yağarsa, evde kalırım znaczy „Jeśli będzie padać, zostanę w domu”. yağar ma a, więc przyrostek to -sa, a „zostanę” to aoryst kalırım.

Jedno życzenie

Końcówki osobowe na -se są krótkie: gelirsem dla „ja”, gelirsen dla „ty” i gelirse dla „on” albo „ona”. Nie ma dodatkowej samogłoski przed m ani n. Życzenie może użyć gołego przyrostka, bez samogłoski aorystu przed nim. Keşke gelse znaczy „Oby przyszedł albo przyszła”. Warunki do ćwiczenia zachowują temat aorystu, jak w gelirsen i yağarsa, a potem wynik w aoryście.

Przykłady

1. Gelirsen seni ararım.Jeśli przyjdziesz, zadzwonię do ciebie.
2. Gelmezsen seni aramam.Jeśli nie przyjdziesz, nie zadzwonię do ciebie.
3. Yağmur yağarsa, evde kalırım.Jeśli będzie padać, zostanę w domu.
4. Bakarsan görürsün.Jeśli spojrzysz, zobaczysz.
5. Keşke gelse.Oby przyszedł albo przyszła.

Częste błędy

• Nie pisz gelirsesin. „Ty” na tej końcówce to -n: gelirsen.
• Keşke gelse to życzenie. Warunki otwarte zachowują temat aorystu: gelirsen i yağarsa.