Рэальныя ўмовы

Што вы адпрацуеце

• Пабудуй «калі ты прыйдзеш» праз se на аорысце і кароткі канчатак n.
• Пабудуй «калі ты не прыйдзеш» праз mez перад se.
• Пазнай адно пажаданне з keşke і голым se.

Тлумачэнне

Адкрытая ўмова

Рэальная ўмова ставіць -se або -sa на аснову аорыста. Галосны ідзе за апошнім галосным гэтай асновы. Gelirsen seni ararım азначае «калі ты прыйдзеш, я табе патэлефаную». У gelir ёсць i, таму суфікс — -se. «Ты» на гэтым суфіксе — толькі -n, што дае gelirsen, а не форму, пабудаваную з -sin. Вынік таксама аорыст, і дзеяслоў стаіць у канцы: seni ararım. seni — «цябе» як пэўнае дапаўненне.

Калі не

Адмаўленне застаецца ўнутры часткі з «калі». Адмоўная аснова аорыста перад -se — -mez або -maz. Gelmezsen seni aramam азначае «калі ты не прыйдзеш, я табе не патэлефаную». Параўнай gelmem, «я не прыходжу», з gelmezsen, «калі ты не прыйдзеш». Задняя галосная бярэ -sa. Yağmur yağarsa, evde kalırım азначае «калі пойдзе дождж, я застануся дома». У yağar ёсць a, таму суфікс — -sa, а «я застануся» — аорыст kalırım.

Адно пажаданне

Асабовыя канчаткі на -se кароткія: gelirsem для «я», gelirsen для «ты» і gelirse для «ён» або «яна». Перад m або n няма дадатковага галоснага. Пажаданне можа ўжыць голы суфікс, без галоснага аорыста наперадзе. Keşke gelse азначае «каб ён або яна прыйшлі». Умовы для практыкі трымаюць аснову аорыста, як у gelirsen і yağarsa, а потым вынік-аорыст.

Прыклады

1. Gelirsen seni ararım.Калі ты прыйдзеш, я табе патэлефаную.
2. Gelmezsen seni aramam.Калі ты не прыйдзеш, я табе не патэлефаную.
3. Yağmur yağarsa, evde kalırım.Калі пойдзе дождж, я застануся дома.
4. Bakarsan görürsün.Калі ты паглядзіш, ты ўбачыш.
5. Keşke gelse.Каб ён або яна прыйшлі.

Частыя памылкі

• Не пішы gelirsesin. «Ты» на гэтым канчатку — -n: gelirsen.
• Keşke gelse — пажаданне. Адкрытыя ўмовы трымаюць аснову аорыста: gelirsen і yağarsa.