Reële voorwaarden

Wat je oefent

• Bouw als je komt met se op de aoristus en de korte uitgang n.
• Bouw als je niet komt met mez vóór se.
• Herken één wens met keşke en een kale se.

Uitleg

Een open voorwaarde

Een reële voorwaarde zet -se of -sa op een aoristusstam. De klinker volgt de laatste klinker van die stam. Gelirsen seni ararım betekent als je komt, bel ik je. gelir heeft i, dus het achtervoegsel is -se. Jij op dit achtervoegsel is alleen -n, wat gelirsen geeft, niet een vorm met -sin. Het gevolg is ook een aoristus, en het werkwoord komt aan het eind: seni ararım. seni is jou als specifiek voorwerp.

Als niet

De ontkenning blijft in de bijzin met als. De ontkennende aoristusbasis vóór -se is -mez of -maz. Gelmezsen seni aramam betekent als je niet komt, bel ik je niet. Vergelijk gelmem, ik kom niet, met gelmezsen, als je niet komt. Een achterklinker krijgt -sa. Yağmur yağarsa, evde kalırım betekent als het regent, blijf ik thuis. yağar heeft a, dus het achtervoegsel is -sa, en ik blijf is de aoristus kalırım.

Eén wens

De persoonlijke uitgangen op -se zijn de korte: gelirsem voor ik, gelirsen voor jij, en gelirse voor hij of zij. Er staat geen extra klinker vóór m of n. Een wens kan het kale achtervoegsel gebruiken, zonder aoristusklinker ervoor. Keşke gelse betekent ik wou dat hij of zij kwam. De voorwaarden die je oefent, houden de aoristusstam, zoals in gelirsen en yağarsa, en daarna een aoristusgevolg.

Voorbeelden

1. Gelirsen seni ararım.Als je komt, bel ik je.
2. Gelmezsen seni aramam.Als je niet komt, bel ik je niet.
3. Yağmur yağarsa, evde kalırım.Als het regent, blijf ik thuis.
4. Bakarsan görürsün.Als je kijkt, zul je het zien.
5. Keşke gelse.Ik wou dat hij of zij kwam.

Veelgemaakte fouten

• Schrijf niet gelirsesin. Jij op deze uitgang is -n: gelirsen.
• Keşke gelse is een wens. De open voorwaarden houden een aoristusstam: gelirsen en yağarsa.