A1 · শুরুর স্তর · স্প্যানিশ · 12 মিনিট
পরিচয়, অবস্থান ও অবস্থা
স্প্যানিশে দুটি দৈনন্দিন ক্রিয়া আছে, যা ইংরেজি প্রায়ই একটি করে অনুবাদ করে। একটি পরিচয় দেয় ও সময় বলে। অন্যটি মানুষ ও জিনিসকে জায়গায় বসায় এবং এখন কেমন আছে তা বলে।
এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন
- পরিচয়, উৎস, পেশা ও ঘড়ির সময়ের জন্য ser ব্যবহার করুন।
- একজন মানুষ বা একটি জিনিস কোথায়, এবং সাময়িক অবস্থার জন্য estar ব্যবহার করুন।
- soy aburrido-কে estoy aburrido থেকে আলাদা করুন।
ব্যাখ্যা
পরিচয়, উৎস, কাজ ও সময়
ser বলে কে কী, কোথা থেকে, এবং কী কাজ করে। Soy Ana একটি নাম দেয়। Soy de México উৎস দেয়। পেশার নামে সাধারণত un বা una থাকে না: একজন নারী বলেন Soy profesora, একজন পুরুষ বলেন Soy profesor। ঘড়ির সময়ও ser ব্যবহার করে। দুইটা থেকে ক্রিয়া বহুবচন: Son las tres। একটা একবচন: Es la una। ser-এর পরে দিনের নামে নির্দেশক থাকে না: Hoy es lunes।
অবস্থান ও সারণি
estar একজন মানুষ বা একটি জিনিসকে জায়গায় বসায়, এবং বাক্য যে অবস্থাকে সাময়িক বলে হাজির করে তা বর্ণনা করে। Estoy en casa মানে আপনি বাড়িতে। El libro está en la mesa বলে একটি জিনিস কোথায়। Estoy cansada, একজন নারী বললে, মানে সে এখন ক্লান্ত। সেই অবস্থানের জন্য ser ব্যবহার করবেন না। Soy en casa একজন মানুষ কোথায়, তার বাক্য নয়। সারণি এই কাজগুলো সারিবদ্ধ রাখে, যাতে ক্রিয়া ও অর্থ একসঙ্গে থাকে।
| অর্থ | ক্রিয়া | উদাহরণ |
|---|---|---|
| পরিচয় | ser | Soy Ana. |
| উৎস | ser | Soy de México. |
| পেশা | ser | Soy profesora. |
| ঘড়ির সময় | ser | Son las tres. |
| একজন মানুষের অবস্থান | estar | Estoy en casa. |
| সাময়িক অবস্থা | estar | Estoy aburrido. |
বিরক্তিকর ও বিরক্ত
কয়েকটি বিশেষণ ক্রিয়ার সঙ্গে অর্থ বদলায়। এই জোড়াটি আগে শিখুন। Soy aburrido চরিত্র বলে: সে একজন বিরক্তিকর মানুষ। Estoy aburrido সাময়িক অবস্থা বলে: সে এখন বিরক্ত। একজন নারী বলেন Soy aburrida বা Estoy aburrida, কারণ বিশেষণ মানুষটির সঙ্গে মেলে। ক্রিয়াই চরিত্র আর মুহূর্তের অনুভূতির মধ্যে বেছে নেয়। এগুলো এক অর্থের দুই বানান নয়।
উদাহরণ
- Soy profesora.আমি একজন শিক্ষক।
- Son las tres.এখন তিনটা বাজে।
- Hoy es lunes.আজ সোমবার।
- Estoy en casa.আমি বাড়িতে আছি।
- Estoy aburrido.আমি বিরক্ত।
সাধারণ ভুল
- Soy en casa ও El libro es en la mesa অবস্থান ভুল ক্রিয়ায় বসায়। estar ব্যবহার করুন।
- এই পাঠ মানুষ ও জিনিসের অবস্থান বলে। সভা বা আসর কোথায় হয়, সেটি আলাদা ধরন, আর এখানে শেখানো হয় না।
অনুশীলন
আপনার ফল
এই পাঠ বিনামূল্যের অনুশীলন। এটি CEFR সনদ দেয় না।
Surf Language-এ এগিয়ে যান
অ্যাপে শোনা, পুনরাবৃত্তি এবং আরও লম্বা পথ যোগ হয়। এই পাতাগুলো বিনামূল্যেই থাকে।
আগের পাঠ: লিঙ্গ ও নির্দেশকস্প্যানিশ-এর সব বিনামূল্যের পাঠপরের পাঠ: সমাপ্ত অতীত অ্যাপ খুলুন