الهوية والمكان والحال

ماذا ستتدرب عليه

• استخدم ser للهوية والأصل والمهنة ووقت الساعة.
• استخدم estar لمكان الشخص أو الشيء وللحال العارض.
• ميّز soy aburrido من estoy aburrido.

الشرح

الهوية والأصل والعمل والوقت

يقول ser من يكون الشخص ومن أين هو وما عمله. فـSoy Ana تذكر الاسم. وSoy de México تذكر الأصل. واسم المهنة بلا un أو una في العادة: تقول المرأة Soy profesora، ويقول الرجل Soy profesor. ووقت الساعة مع ser أيضًا. ومن الساعة الثانية فصاعدًا يكون الفعل جمعًا: Son las tres. والساعة الواحدة مفرد: Es la una. وبعد ser يكون اسم اليوم بلا أداة: Hoy es lunes.

المكان والجدول

يضع estar الشخص أو الشيء، ويصف حالًا تعرضه الجملة عارضًا. فـEstoy en casa تعني أنك في البيت. وتقول El libro está en la mesa أين الشيء. وتعني Estoy cansada، إذا قالتها امرأة، أنها متعبة الآن. ولا تستخدم ser لذلك المكان. فـSoy en casa ليست جملة مكان الشخص. ويرتب الجدول هذه الوظائف حتى يبقى الفعل مع معناه.

الممل والضجر

قليل من النعوت يغير المعنى مع الفعل. احفظ هذا الزوج أولًا. تصف Soy aburrido الطبع: هو شخص ممل. وتصف Estoy aburrido حالًا عارضًا: هو ضجر الآن. وتقول المرأة Soy aburrida أو Estoy aburrida، لأن النعت يطابق الشخص. والفعل هو الذي يختار بين الطبع وشعور اللحظة. وليسا رسمين لمعنى واحد.

أمثلة

1. Soy profesora.أنا معلّمة.
2. Son las tres.الساعة الثالثة.
3. Hoy es lunes.اليوم الإثنين.
4. Estoy en casa.أنا في البيت.
5. Estoy aburrido.أنا ضجر.

أخطاء شائعة

• تضع Soy en casa وEl libro es en la mesa المكان على الفعل الخطأ. استخدم estar.
• هذا الدرس يحدد مكان الأشخاص والأشياء. أما مكان الاجتماع أو الحفلة فنمط آخر، وليس مما يُدرَّس هنا.