A1 · शुरुआती · स्पेनिश · 12 मिनट
पहचान, स्थान और अवस्था
स्पैनिश में दो रोज़मर्रा की क्रियाएँ हैं जिन्हें अंग्रेज़ी अक्सर एक ही क्रिया से अनूदित करती है। एक पहचान कराती है और समय बताती है। दूसरी लोगों और वस्तुओं को स्थान देती है और बताती है कि वे अभी कैसे हैं।
इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे
- पहचान, मूल स्थान, पेशा और घड़ी के समय के लिए ser का प्रयोग करें।
- व्यक्ति या वस्तु कहाँ है, और अस्थायी अवस्था के लिए estar का प्रयोग करें।
- soy aburrido और estoy aburrido में भेद करें।
व्याख्या
पहचान, मूल, काम और समय
ser बताता है कि कोई कौन है, कहाँ से है, और क्या काम करता है। Soy Ana नाम देता है। Soy de México मूल स्थान देता है। पेशे के नाम के साथ सामान्यतः un या una नहीं होता: स्त्री कहती है Soy profesora, और पुरुष कहता है Soy profesor। घड़ी का समय भी ser लेता है। दो बजे से क्रिया बहुवचन होती है: Son las tres। एक बजा एकवचन है: Es la una। ser के बाद दिन बिना उपपद के आता है: Hoy es lunes।
स्थान और तालिका
estar व्यक्ति या वस्तु को स्थान देता है, और उस अवस्था का वर्णन करता है जिसे वाक्य अस्थायी रखता है। Estoy en casa का अर्थ है कि आप घर पर हैं। El libro está en la mesa बताता है कि वस्तु कहाँ है। स्त्री द्वारा कहा गया Estoy cansada का अर्थ है कि वह अभी थकी है। उस स्थान के लिए ser का प्रयोग न करें। Soy en casa वह वाक्य नहीं है जो बताए कि व्यक्ति कहाँ है। तालिका इन कामों को इस तरह पंक्तिबद्ध करती है कि क्रिया और अर्थ साथ रहें।
| अर्थ | क्रिया | उदाहरण |
|---|---|---|
| पहचान | ser | Soy Ana. |
| मूल स्थान | ser | Soy de México. |
| पेशा | ser | Soy profesora. |
| घड़ी का समय | ser | Son las tres. |
| व्यक्ति का स्थान | estar | Estoy en casa. |
| अस्थायी अवस्था | estar | Estoy aburrido. |
उबाऊ और ऊबा हुआ
कुछ विशेषण क्रिया के साथ अर्थ बदलते हैं। पहले यह जोड़ा सीखें। Soy aburrido चरित्र बताता है: वह उबाऊ व्यक्ति है। Estoy aburrido अस्थायी अवस्था बताता है: वह अभी ऊबा हुआ है। स्त्री कहती है Soy aburrida या Estoy aburrida, क्योंकि विशेषण व्यक्ति से मेल खाता है। क्रिया ही चरित्र और क्षण के भाव में से चुनती है। ये एक ही विचार की दो वर्तनियाँ नहीं हैं।
उदाहरण
- Soy profesora.मैं शिक्षक हूँ।
- Son las tres.तीन बजे हैं।
- Hoy es lunes.आज सोमवार है।
- Estoy en casa.मैं घर पर हूँ।
- Estoy aburrido.मैं ऊबा हुआ हूँ।
आम गलतियाँ
- Soy en casa और El libro es en la mesa स्थान को ग़लत क्रिया पर रखते हैं। estar लगाएँ।
- यह पाठ लोगों और वस्तुओं का स्थान बताता है। बैठक या उत्सव कहाँ होता है, यह अलग ढाँचा है, और यहाँ नहीं सिखाया जाता।
अभ्यास
आपका परिणाम
यह पाठ मुफ़्त अभ्यास है। यह CEFR प्रमाणपत्र नहीं देता।
Surf Language में आगे बढ़ें
ऐप में सुनना, दोहराना और लंबा रास्ता जुड़ता है। ये पृष्ठ मुफ़्त रहते हैं।
पिछला पाठ: लिंग और उपपदस्पेनिश के सभी मुफ़्त पाठअगला पाठ: पूरा हुआ भूतकाल ऐप खोलें