身元、位置、状態

このレッスンで練習すること

• 身元、出身、職業、時刻にはserを使います。
• 人や物の位置と、一時的な状態にはestarを使います。
• soy aburridoとestoy aburridoを区別します。

説明

身元、出身、職業、時刻

serは、人がだれであるか、どこ出身か、どんな仕事かを言います。Soy Anaは名前を伝えます。Soy de Méxicoは出身を伝えます。職業名には、たいていunもunaもつきません。女性はSoy profesora、男性はSoy profesorと言います。時刻もserを使います。2時以降は動詞が複数です。Son las tresです。1時は単数です。Es la unaです。serのあとでは、曜日に冠詞はつきません。Hoy es lunesです。

位置と表

estarは人や物の位置を示し、文が一時的だと示す状態を描写します。Estoy en casaは、家にいることを意味します。El libro está en la mesaは、物がどこにあるかを言います。女性が言うEstoy cansadaは、今疲れていることを意味します。その位置にserを使わないでください。Soy en casaは、人がどこにいるかを言う文ではありません。表は、これらの働きを並べ、動詞と意味が離れないようにしています。

退屈な人と、退屈していること

少数の形容詞は、動詞によって意味が変わります。まずこの組を覚えてください。Soy aburridoは性格を描写します。退屈な人だということです。Estoy aburridoは一時的な状態を描写します。今、退屈しているということです。女性はSoy aburridaかEstoy aburridaと言います。形容詞が人に一致するからです。性格と、そのときの気持ちのどちらを選ぶかは動詞です。一つの考えの、二つのつづりではありません。

例

1. Soy profesora.私は教師です。
2. Son las tres.3時です。
3. Hoy es lunes.今日は月曜日です。
4. Estoy en casa.私は家にいます。
5. Estoy aburrido.私は退屈しています。

よくある誤り

• Soy en casaとEl libro es en la mesaは、位置を誤った動詞に置いています。estarを使ってください。
• このレッスンは人や物の位置を扱います。会合やパーティーがどこで開かれるかは別の型であり、ここでは学びません。