إدنبرة

كيف تُستخدم اللغة هنا

يمكنك سماع الإنجليزية الاسكتلندية في المتاجر، وبعض اللافتات تحمل الغيلية الاسكتلندية أيضًا.

في هذه المدينة

اللغة

الإنجليزية

تُسمع أيضاً

غالباً الإنجليزية

كلمة محلية

Close — ممر ضيق بين المباني.

الكتابة

الحروف اللاتينية

ماذا يقول الناس

جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.

اللغة عبر اليوم

المتاجر والحافلات تسير بالإنجليزية. بعض اللافتات تحمل الغيلية الأسكتلندية أيضاً.

حول Leith, Stockbridge, Marchmont، هذا صوت اليوم العادي.

اليوم الأول في إدنبرة يكفي بأربع جمل: «Any more tickets?» و«A white coffee, please.» و«Cheers.» و«Awright?». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.

إذا كنت جديداً هنا

• المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
• صيغة أنت اليومية تكفي معظم المتاجر. من فضلك وشكراً تؤديان عمل اللطف.
• إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في إدنبرة، الموقف والسعر مكتوبان.

كلمة من هنا: Close. معناها ممر ضيق بين المباني.

أماكن يمكن رؤيتها

• قلعة إدنبرة — حصن على صخرة القلعة البركانية في أعلى المدينة القديمة.
• الميل الملكي — حافة الشوارع من القلعة نزولًا إلى قصر هوليرودهاوس.
• مقعد آرثر — بركان قديم في حديقة هوليرود، وفيه مسار إلى منظر للمدينة والخليج.

الطعام

تقدم المخابز والحانات هاغيس وسمكًا مدخنًا ولفائف الصباح بعيدًا عن الميل الملكي.

التنقّل

تصعد الحافلات التلال، وتسير عربات الترام بين المطار ووسط المدينة.

الحياة اليومية

يمكنك في مشي واحد أن تصعد من أزقة المدينة القديمة الضيقة إلى الريح على مقعد آرثر.

بعض العبارات اليومية

الإنجليزية

العبارة	المعنى
Hello	مرحبًا
Thank you	شكرًا
Good morning	صباح الخير
My name is…	اسمي…

المصادر

• ويكيبيديا: إدنبرة
• بريتانيكا: إدنبرة